Текст и перевод песни Blutengel - Kinder der Sterne (Blutengel & Meinhard)

Kinder der Sterne (Blutengel & Meinhard)

Wir sind Kinder der Sterne
Längst vergangener Schein
Wir leuchten zusammen
Und sind doch so allein
Wir sind Kinder der Sterne

Darker than black, unsre Seelen sind schwarz
Seit dem Anfang der Welt haben wir keine Chance
Wir geh'n Hand in Hand durch das Finster der Nacht
Bis das Gold unsre Seelen zum Leben erwacht

Gib niemals auf, wenn der Himmel auch weint
Im Grunde der Herzen sind wir längst vereint
Die Hölle gefriert, wenn wir brennen und sehen
Es ist nicht an uns, diese Welt zu versteh'n

Wir sind Kinder der Sterne
Wir verglühen im Raum
Wir strahlen uns an
Und berühren uns kaum

Wir sind Kinder der Sterne (Kinder der Sterne)
Wir sind Kinder der Sterne (Kinder der Sterne)
Wir sind Kinder der Sterne (Kinder der Sterne)

Brighter than gold, unsre Seelen sind Licht
Wohin wir auch geh'n, wir verlieren uns nicht
Wir geh'n Hand in Hand durch das Finster der Nacht
Bis das Gold unsre Seelen zum Leben erwacht

Wir geben nicht auf wenn der Himmel auch weint
Im Grunde der Seelen sind wir längst vereint
Die Hölle gefriert, wenn wir brennen und seh'n
Es ist an der Zeit neue Wege zu gehen

Wir sind Kinder der Sterne
Wir sind alle nur Gast
Wir sind kaum angekommen
Sind wir auch schon verblasst

Wir sind Kinder der Sterne (Kinder der Sterne)
Wir verbrennen unsere Zeit
Wir erleuchten die Reise (Kinder der Sterne)
In die Unendlichkeit
Wir sind Kinder der Sterne (Kinder der Sterne)
Wir sind Kinder der Sterne (Kinder der Sterne)
Wir sind Kinder der Sterne

Wir sind Kinder der Sterne
Wir sind Kinder der Sterne

Children of the Stars (Blutengel & Meinhard)

We are children of the stars
A long-gone shimmer and shine
We shine together, my love
Yet are so alone, my dove
We are children of the stars

Darker than black, our souls are dark, too
Since the beginning of time, we've had no chance, it's true
We walk hand in hand through the darkness of night
Until the gold awakens our souls to the light

Never give up, even when the heavens weep
Deep in our hearts, we are joined in slumber deep
Hell freezes over when we burn and see
It's not for us to understand this world, you and me

We are children of the stars
We burn up in space so vast
We shine on each other, dear
And barely touch, I fear

We are children of the stars (Children of the stars)
We are children of the stars (Children of the stars)
We are children of the stars (Children of the stars)

Brighter than gold, our souls are light, it's clear
Wherever we go, we won't lose each other, my dear
We walk hand in hand through the darkness of night
Until the gold awakens our souls to the light

We won't give up even when the heavens weep
Deep in our souls, we are joined in slumber deep
Hell freezes over when we burn and see
It's time to walk new paths, just you and me

We are children of the stars
We are all just guests, it's true
We've barely arrived, my dear
And already we're fading, I fear

We are children of the stars (Children of the stars)
We are burning our time so fast
We light up the journey (Children of the stars)
Into infinity, at last
We are children of the stars (Children of the stars)
We are children of the stars (Children of the stars)
We are children of the stars

We are children of the stars
We are children of the stars