Living on the edge of the night (A Gothic anthem) - Blutengel перевод на французский

Living on the edge of the night (A Gothic anthem)

We're heading to the edge of the night
We're heading to the edge of the night
Nananana, nananana
Faster and faster
Nananana, nananana
Faster and faster

No one will ever understand
What's going on in our minds
What's a secret we keep in our souls (We keep in our souls)
No one will ever understand
Why we're going in a different direction
Why we don't follow the old fashioned ways (The old fashioned ways)

We've been waiting so long for a change
But we've realized
That we will never fit in this world

Nananana, nananana
We're heading to the edge of the night
Nananana, nananana
Faster and faster
Nananana, nananana
The only place where we can be free
Nananana, nananana
We dive into the darkness

Faster and faster

We don't wanna be friendly
If there's no reason to be (If there's no reason to be)
It's our life and we can cry if we want to (Cry if we want to)
We are strange (We are strange)
We are different (We are different)
We are not like you
Not like you want us to be (We are different)

We've been waiting so long for a change
But we've realized
That we will never fit in this world
(We are different)
(We are different)

Nananana, nananana
We're heading to the edge of the night
Nananana, nananana
Faster and faster
Nananana, nananana
The only place where we can be free
Nananana, nananana
We dive into the darkness

Faster and faster
Faster and faster
Nananana, nananana
Nananana, nananana
Faster and faster

Nananana, nananana
We're heading to the edge of the night
Nananana, nananana
Faster and faster
Nananana, nananana
The only place where we can be free
Nananana, nananana
We dive into the darkness

Vivre au bord de la nuit (Un hymne gothique)

Nous nous dirigeons vers le bord de la nuit
Nous nous dirigeons vers le bord de la nuit
Nananana, nananana
De plus en plus vite
Nananana, nananana
De plus en plus vite

Personne ne comprendra jamais
Ce qui se passe dans nos esprits
Quel secret nous gardons dans nos âmes (Nous gardons dans nos âmes)
Personne ne comprendra jamais
Pourquoi nous allons dans une direction différente
Pourquoi nous ne suivons pas les vieilles traditions (Les vieilles traditions)

Nous avons attendu si longtemps un changement
Mais nous avons réalisé
Que nous ne nous intégrerons jamais dans ce monde

Nananana, nananana
Nous nous dirigeons vers le bord de la nuit
Nananana, nananana
De plus en plus vite
Nananana, nananana
Le seul endroit où nous pouvons être libres
Nananana, nananana
Nous plongeons dans les ténèbres

De plus en plus vite

Nous ne voulons pas être amicaux
S'il n'y a aucune raison de l'être (S'il n'y a aucune raison de l'être)
C'est notre vie et nous pouvons pleurer si nous le voulons (Pleurer si nous le voulons)
Nous sommes étranges (Nous sommes étranges)
Nous sommes différents (Nous sommes différents)
Nous ne sommes pas comme vous
Pas comme vous voulez que nous soyons (Nous sommes différents)

Nous avons attendu si longtemps un changement
Mais nous avons réalisé
Que nous ne nous intégrerons jamais dans ce monde
(Nous sommes différents)
(Nous sommes différents)

Nananana, nananana
Nous nous dirigeons vers le bord de la nuit
Nananana, nananana
De plus en plus vite
Nananana, nananana
Le seul endroit où nous pouvons être libres
Nananana, nananana
Nous plongeons dans les ténèbres

De plus en plus vite
De plus en plus vite
Nananana, nananana
Nananana, nananana
De plus en plus vite

Nananana, nananana
Nous nous dirigeons vers le bord de la nuit
Nananana, nananana
De plus en plus vite
Nananana, nananana
Le seul endroit où nous pouvons être libres
Nananana, nananana
Nous plongeons dans les ténèbres