Текст и перевод песни Blutengel - Meine Macht

Meine Macht

Ganz allein in dieser Welt
Bist du nur auf dich gestellt
Wo willst du hin?
Ist das der weg?
Für Zweifel ist es schon zu spät

Ich bin die Erlösung
Das Feuer in der Nacht
Ich befreie deine Seele
Spürst du meine Macht?

Ich schüre dein Verlangen
Ich stille deine Gier
Ich lege dich in Ketten
Du gehörst nur mir

Du glaubst du weißt, wohin es geht
Auch wenn du selbst es nicht verstehst
Alle Wege führen zu mir
Lass alle Ängste hinter dir

Gib mir alles, was ich will
In meiner Welt gehorchst du mir
Lass alles los, befreie dich
Spür meine macht ganz tief in dir

Ich bin die Erlösung
Das Feuer in der Nacht
Ich befreie deine Seele
Spürst du meine Macht?

Ich schüre dein Verlangen
Ich stille deine Gier
Ich lege dich in Ketten
Du gehörst nur mir

Ich bin die Erlösung
Das Feuer in der Nacht
Ich befreie deine Seele
Spürst du meine Macht?

Ich schüre dein Verlangen
Ich stille deine Gier
Ich lege dich in Ketten
Du gehörst nur mir

Du gehörst nur mir (nur mir)
Du gehörst nur mir (nur mir)

Ich bin die Erlösung
Das Feuer in der Nacht
Ich befreie deine Seele
Spürst du meine Macht?

Ich schüre dein Verlangen
Ich stille deine Gier
Ich lege dich in Ketten
Du gehörst nur mir

Ich bin die Erlösung
Das Feuer in der Nacht
Ich befreie deine Seele
Spürst du meine Macht?

Ich schüre dein Verlangen
Ich stille deine Gier
Ich lege dich in Ketten
Du gehörst nur mir

My Power

All alone in this world
You are only on your own
Where do you want to go?
Is this the way?
It's too late for doubts

I am the salvation
The fire in the night
I free your soul
Do you feel my power?

I fuel your desire
I quench your thirst
I put you in chains
You belong only to me

You think you know where you're going
Even if you don't understand it yourself
All roads lead to me
Leave all your fears behind

Give me everything I want
In my world you obey me
Let everything go, free yourself
Feel my power deep inside you

I am the salvation
The fire in the night
I free your soul
Do you feel my power?

I fuel your desire
I quench your thirst
I put you in chains
You belong only to me

I am the salvation
The fire in the night
I free your soul
Do you feel my power?

I fuel your desire
I quench your thirst
I put you in chains
You belong only to me

You belong only to me (only to me)
You belong only to me (only to me)

I am the salvation
The fire in the night
I free your soul
Do you feel my power?

I fuel your desire
I quench your thirst
I put you in chains
You belong only to me

I am the salvation
The fire in the night
I free your soul
Do you feel my power?

I fuel your desire
I quench your thirst
I put you in chains
You belong only to me