Текст и перевод песни Blutengel - Runaway

Runaway

Du spürst die Angst in dieser dunklen Nacht
Du willst nur weg von hier,
Doch dut zu schwach...
Dein Körper zittert,
Dein Blut gefriert
Die Schatten holen dich ein,
Keine Zeit zu verlieren...

Run away, run away, run away, run, run away!

Dein Leben zieht an dir vorbei,
Im Augenblick der Angst
Du kannst nicht weg, t wie gelähmt,
Panik macht sich breit
Ist diese Nacht deine letzte Nacht?
Wirst Du von mir gehen?
Siehst Du schon das weiße Licht?
Wirst Du von mir gehen?

Run, run, run away from here,
Escape from the murderer
Run, run, run away from here,
Escape from the killer
Run, run, run away from here,
Escape from the murderer
Run, run, run away from here,
Escape from the destiny

Runaway

Tu sens la peur dans cette nuit sombre
Tu veux juste partir d'ici,
Mais tu es trop faible...
Ton corps tremble,
Ton sang gèle
Les ombres te rattrapent,
Pas de temps à perdre...

Fuis, fuis, fuis, fuis, fuis!

Ta vie défile devant tes yeux,
Dans le moment de la peur
Tu ne peux pas partir, comme paralysé,
La panique s'empare de toi
Cette nuit est-elle ta dernière nuit ?
Vas-tu partir de moi ?
Vois-tu déjà la lumière blanche ?
Vas-tu partir de moi ?

Fuis, fuis, fuis loin d'ici,
Échappe au meurtrier
Fuis, fuis, fuis loin d'ici,
Échappe au tueur
Fuis, fuis, fuis loin d'ici,
Échappe au meurtrier
Fuis, fuis, fuis loin d'ici,
Échappe au destin