Текст и перевод песни Blutengel - Soul In Isolation

Soul In Isolation

Душа в изоляции

Do you remember the day we met?

Ты помнишь тот день, когда мы встретились?

I remember the innocence in your eyes

Я помню невинность в твоих глазах

Do you remember the words we said?

Ты помнишь слова, что мы сказали?

You promised me to be the one to love me eternally

Ты обещал мне любить меня вечно

I never lied

Я никогда не лгала

I never lied to you

Я никогда тебе не лгала

I promised you to be the one to never let you down

Я обещала тебе никогда не подводить тебя

I never lied

Я никогда не лгала

I never lied to you

Я никогда тебе не лгала

Have you never seen, the dark clouds in the sky were hunting me?

Разве ты не видел, как темные тучи на небе преследовали меня?

Can you hold me for the last time?

Можешь обнять меня в последний раз?

There is no time for me to lose

У меня нет времени терять

I feel my soul is lost in isolation

Я чувствую, что моя душа потеряна в изоляции

Can you hold me for the last time?

Можешь обнять меня в последний раз?

My time is running out

Мое время истекает

Every second I still got

Каждая секунда, что у меня еще есть

Turns into desperation

Превращается в отчаяние

Do you remember the day we met?

Ты помнишь тот день, когда мы встретились?

I remember the innocence in your eyes

Я помню невинность в твоих глазах

Do you remember the words we said?

Ты помнишь слова, что мы сказали?

You promised me to be the one to love me eternally

Ты обещал мне любить меня вечно

I never lied

Я никогда не лгала

I never lied to you

Я никогда тебе не лгала

I promised you to be the one to never let you down

Я обещала тебе никогда не подводить тебя

I never lied

Я никогда не лгала

I never lied to you

Я никогда тебе не лгала

Have you never seen, the dark clouds in the sky were hunting me?

Разве ты не видел, как темные тучи на небе преследовали меня?

Can you hold me for the last time?

Можешь обнять меня в последний раз?

There is no time for me to lose

У меня нет времени терять

I feel my soul is lost in isolation

Я чувствую, что моя душа потеряна в изоляции

Can you hold me for the last time?

Можешь обнять меня в последний раз?

My time is running out

Мое время истекает

Every second I still got

Каждая секунда, что у меня еще есть

Turns into desperation

Превращается в отчаяние

Can you hold me for the last time?

Можешь обнять меня в последний раз?

There is no time for me to lose

У меня нет времени терять

I feel my soul is lost in isolation

Я чувствую, что моя душа потеряна в изоляции

Can you hold me for the last time?

Можешь обнять меня в последний раз?

My time is running out

Мое время истекает

Every second I still got

Каждая секунда, что у меня еще есть

Turns into desperation

Превращается в отчаяние

Оцените перевод

Авторы: Pohl Christian Chris

Альбом

Tränenherz

дата релиза

18-02-2011

1 Reich mir die Hand
2 Über den Horizont
3 Soul In Isolation
4 Cursed
5 Mondnacht
6 Fly Away
7 Why Did You?
8 Death Is calling
9 Dein Leben
10 Childhood
11 The Lost Children
12 Save Me
13 Irgendwann
14 The Watcher
15 Ordinary Darkness
16 Mera Noire
17 Down On My Knees
18 Undone
19 The End
20 Das andere Ich
21 Ein Augenblick
22 Vampire's Call
23 L.I.E.B.E
24 Doomsday
25 Libra
26 Aries
27 Taurus
28 Gemini
29 Leo
30 Virgo
31 Scorpio
32 Sagittarius
33 Capricorn
34 Aquarius
35 Cancer
36 Pisces
37 Tränenherz - Outro

Еще альбомы