Текст и перевод песни Blutengel - The Plague

The Plague

Every day, you go to work
Every day, you do your job
Every day, you do everything
They want from you
(They want from you)
You do everything they want from you
Every day, you try to
Follow the rules they made
Every day, you present yourself
Like they want you to
(Like they want you to)
You become what they want you to be
You can call me a plague
You can call me insane
You can call me what you want
But I'll still be the same
I am the one who's asking you
How can you sleep
When the world's on fire?
Call me a plague
Call me insane
Call me what you want
But I'll still be the same
I am the one who's asking you
Don't you think that madness
Will get to you?
Every day, you go to work
Every day, you do your job
Every day, you do everything
They want from you
(They want from you)
You do everything they want from you
Some people kill others
In the name of God
Some people just won't accept
When women say no
You can see it all
But you don't care
You accept it all
Because this is your world
You can call me a plague
You can call me insane
You can call me what you want
But I'll still be the same
I am the one who's asking you
How can you sleep
When the world's on fire?
Call me a plague
Call me insane
Call me what you want
But I'll still be the same
I am the one who's asking you
Don't you think that madness
Will get to you?
Some people love children
More than they should
Some people kill animals
Just for fun
You can call me a plague
You can call me insane
You can call me what you want
But I'll still be the same
I am the one who's asking you
How can you sleep
When the world's on fire?
Call me a plague
Call me insane
Call me what you want
But I'll still be the same
I am the one who's asking you
Don't you think that madness
Will get to you?
You can call me a plague
You can call me insane
You can call me what you want
But I'll still be the same
I am the one who's asking you
How can you sleep
When the world's on fire?
Call me a plague
Call me insane
Call me what you want
But I'll still be the same
I am the one who's asking you
Don't you think that madness
Will get to you?
I am the one who's asking you
How can you sleep
When the world's on fire?
Call me a plague
Call me a plague
Call me a plague

Чума

Каждый день ты идёшь на работу,
Каждый день ты делаешь свою работу,
Каждый день ты делаешь всё,
Что они от тебя хотят.
(Что они от тебя хотят.)
Ты делаешь всё, что они от тебя хотят.
Каждый день ты пытаешься
Следовать правилам, которые они создали.
Каждый день ты представляешь себя
Таким, каким они хотят тебя видеть.
(Таким, каким они хотят тебя видеть.)
Ты становишься тем, кем они хотят тебя видеть.
Ты можешь назвать меня чумой,
Ты можешь назвать меня безумной,
Ты можешь назвать меня как хочешь,
Но я всё равно останусь собой.
Я та, кто спрашивает тебя:
Как ты можешь спать,
Когда мир в огне?
Назови меня чумой,
Назови меня безумной,
Назови меня как хочешь,
Но я всё равно останусь собой.
Я та, кто спрашивает тебя:
Разве ты не думаешь, что безумие
Достанет и тебя?
Каждый день ты идёшь на работу,
Каждый день ты делаешь свою работу,
Каждый день ты делаешь всё,
Что они от тебя хотят.
(Что они от тебя хотят.)
Ты делаешь всё, что они от тебя хотят.
Некоторые люди убивают других
Во имя Бога,
Некоторые люди просто не принимают,
Когда женщины говорят «нет».
Ты видишь всё это,
Но тебе всё равно.
Ты принимаешь всё это,
Потому что это твой мир.
Ты можешь назвать меня чумой,
Ты можешь назвать меня безумной,
Ты можешь назвать меня как хочешь,
Но я всё равно останусь собой.
Я та, кто спрашивает тебя:
Как ты можешь спать,
Когда мир в огне?
Назови меня чумой,
Назови меня безумной,
Назови меня как хочешь,
Но я всё равно останусь собой.
Я та, кто спрашивает тебя:
Разве ты не думаешь, что безумие
Достанет и тебя?
Некоторые люди любят детей
Больше, чем должны,
Некоторые люди убивают животных
Просто ради забавы.
Ты можешь назвать меня чумой,
Ты можешь назвать меня безумной,
Ты можешь назвать меня как хочешь,
Но я всё равно останусь собой.
Я та, кто спрашивает тебя:
Как ты можешь спать,
Когда мир в огне?
Назови меня чумой,
Назови меня безумной,
Назови меня как хочешь,
Но я всё равно останусь собой.
Я та, кто спрашивает тебя:
Разве ты не думаешь, что безумие
Достанет и тебя?
Ты можешь назвать меня чумой,
Ты можешь назвать меня безумной,
Ты можешь назвать меня как хочешь,
Но я всё равно останусь собой.
Я та, кто спрашивает тебя:
Как ты можешь спать,
Когда мир в огне?
Назови меня чумой,
Назови меня безумной,
Назови меня как хочешь,
Но я всё равно останусь собой.
Я та, кто спрашивает тебя:
Разве ты не думаешь, что безумие
Достанет и тебя?
Я та, кто спрашивает тебя:
Как ты можешь спать,
Когда мир в огне?
Назови меня чумой,
Назови меня чумой,
Назови меня чумой,