Bluume - Rope Chains - перевод текста песни на русский

Rope Chains - Bluumeперевод на русский




Rope Chains
Веревочные Цепи
Tu m'as connu chuchotant derriere un mic
Ты знала меня, шепчущую в микрофон
J'te l'ai déjà dit c'est la faute de mon voisin Mike
Я тебе уже говорила, это из-за моего соседа Майка
J'peux virer psycho, sang sur les Nike
Я могу стать психом, кровь на Найках
J'l'ai diss dans swoosh elle a quand même posé son like
Я задиссила его в swoosh, он все равно поставил лайк
J'le fais comme Michael Jackson, j'passe du sombre au clair
Я делаю это как Майкл Джексон, перехожу от тьмы к свету
Mon ennemi c'est mon reflet, pour ca qu'c'est en plastique: remplis mon gobelet
Мой враг это мое отражение, поэтому оно в пластике: наполни мой стакан
Faut j'vois double pour voir tes bons côtés, ouais
Мне нужно видеть двойное, чтобы видеть твои хорошие стороны, да
Faut qu'j'sois fou pour c'que j'ai concoté
Мне нужно быть сумасшедшей из-за того, что я задумала
HN c'est comme hors norme, j'fly sur la prod comme hoverboard ou hors bord
HN это как вне нормы, я летаю на бите как ховерборд или на катере
Après trois têtes comme overdose
После трех затяжек, как передозировка
voient Cerbère
видят Цербера
Ils sont comme mort faut les faire taire, rouge sur blanc sur la feuille c'est Pearl Harbor
Они как мертвые, нужно их заставить замолчать, красное на белом на листе это Перл-Харбор
Jsuis plus fort que ton rappeur préféré et jsuis plus fort qu'ton mec, j'suis plus fort qu'ton ex et j'suis plus fort qu'mon ex
Я сильнее твоего любимого рэпера, и я сильнее твоего парня, я сильнее твоего бывшего, и я сильнее своего бывшего
J'vais tous les déterrer, sur leur tombe j'irai flex, j'suis dans l'excès p'tetre,
Я всех их выкопаю, на их могилах буду флексить, я, возможно, перебарщиваю,
Ouais j'm'en fous que ça les vexe
Да, мне плевать, что их это бесит
J'ai rope chains, t'as slipknot
У меня веревочные цепи, у тебя затягивающаяся петля
J'ai rope chains, t'as slipknot
У меня веревочные цепи, у тебя затягивающаяся петля
j'ai rope chains, yeah
У меня веревочные цепи, да
C'est juste l'intro t'en vois d'jà vnir dans tout les sens
Это всего лишь интро, ты уже видишь, как они прут во все стороны
J'ai plus la dalle qu'des rookies qui font pas d'études
У меня больше голода, чем у новичков, которые не учатся
J'ai plus la dalle alors quils font ca pour les tunes
У меня больше голода, хотя они делают это ради денег
J'suis comme IAM j'les vois monter dans la descente
Я как IAM, я вижу, как они поднимаются на спуске
Si j'redescend jvais remonter
Если я спущусь, я снова поднимусь
Pas besoin d'rap, j'vais pas recompter
Не нужен рэп, я не буду пересчитывать
Pas besoin du rap, je vais pas raconter
Не нужен рэп, я не буду рассказывать
Si j'le fais sans j'peux la féconder, yeah
Если я сделаю это без, я могу ее оплодотворить, да
J'ai pas bsoin d'rap c'est pas pour autant j'vais les seconder
Мне не нужен рэп, это не значит, что я буду им вторить
J'ai plus besoin d'toi me parle plus: laisse tomber
Мне больше не нужно, чтобы ты со мной разговаривал: забудь
J'sais qu'c'est chiant pour l'auditeur j'fais pas de dédicace
Я знаю, что это скучно для слушателя, я не делаю посвящений
Grosse intro, vrai kickage
Большое интро, настоящий кикаж
J'me demande si les dars d'ses rappeurs les dévisagent
Я задаюсь вопросом, сканируют ли взглядом задницы этих рэперов
Les miens n'ecoutent pas mes paroles, flow est trop efficace
Мои не слушают мои слова, флоу слишком эффективен
J'rachète des Nike j'ecris un couplet dessus
Я покупаю Nike, я пишу на них куплет
Ton son est bien, mieux sans ton couplet dessus
Твой трек хорош, лучше без твоего куплета
J'aime bien tes veines, j'y sens ton pouls et le sucre
Мне нравятся твои вены, я чувствую в них твой пульс и сахар
J'sors le majeur pour le bijou qu'est dessus
Я показываю средний палец из-за украшения, которое на нем
J'ai rope chains, t'as slipknot
У меня веревочные цепи, у тебя затягивающаяся петля
J'ai rope chains, t'as slipknot
У меня веревочные цепи, у тебя затягивающаяся петля
J'ai rope chains, yeah
У меня веревочные цепи, да





Авторы: Benjamin Piedra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.