Текст и перевод песни Bluume - fashion

fashion

En rotation dans ma tête
Les images de la veille
Énervé h24 j7
Non j'suis jamais okay
Jamais coké, toujours bien sapé meme half naked
Donc toujours coquet
Je sais pas faker donc je fais pas d'poker
Quand j'ai trop bu j'ai des yeux de cocker
J'tape un moonwalk sur la piste
Dans ma vie aussi
J'suis tjrs au dessus ces fils de (Pute)
De ta fille aussi

Jai lair innofensif mais crois moi j'suis l'plus sauvage
J'fais peur a ta bitch comme son daron ou l'orage
J'suis toujours so fresh j'suis toujours so fashion
Mais jamais j'vais retourner ma veste pour un peu de cash
Tourne la tête
Tends la joue
J'vais t'faire danser comme si j'suis un cowboy
Ouvre la bouche
Tends la main
Tu vas en reprendre je sais qu'elle est trop bonne

Ils m'donnent toujours pleins d'conseils: ils savent faire des sons
Mais moi jveux juste faire des concerts
À mes démons
J'arrive sur la piste, peace
comme voiture dont pneus crissent
Quand j'suis triste mes yeux bleus deviennent gris
Okay
J'fais toujours le même crime
J'pousse toujours le même cri
Quand mes phalanges se crispent

Jai lair innofensif mais crois moi j'suis l'plus sauvage
J'fais peur a ta bitch comme son daron ou l'orage
J'suis toujours so fresh j'suis toujours so fashion
Mais jamais j'retourne ma veste pour un peu de cash
Tourne la tête
Tends la joue
J'vais t'faire danser comme si j'suis un cowboy
Ouvre la bouche
Tends la main
Tu vas en reprendre je sais qu'elle est trop bonne

Fashion

Spinning in my head
Images from last night
Annoyed 24/7
No, I'm never okay
Never coked up, always well-dressed, even half-naked
So always stylish
I don't know how to fake it, so I don't play poker
When I drink too much, I get puppy dog eyes
I moonwalk on the dance floor
In my life too
I'm always above these sons of (bitches)
Above your girl too

I look harmless, but believe me, I'm the wildest
I scare your girl like her dad or a thunderstorm
I'm always so fresh, I'm always so fashionable
But I'll never turn my coat for a little cash
Turn your head
Offer your cheek
I'll make you dance like I'm a cowboy
Open your mouth
Reach out your hand
You'll want more, I know it's so good

They always give me lots of advice: they know how to make music
But I just want to play concerts
To my demons
I arrive on the scene, peace
Like a car whose tires screech
When I'm sad, my blue eyes turn grey
Okay
I always commit the same crime
I always make the same cry
When my knuckles clench

I look harmless, but believe me, I'm the wildest
I scare your girl like her dad or a thunderstorm
I'm always so fresh, I'm always so fashionable
But I'll never turn my coat for a little cash
Turn your head
Offer your cheek
I'll make you dance like I'm a cowboy
Open your mouth
Reach out your hand
You'll want more, I know it's so good