Birth - Bluume перевод на русский

Birth

J'préfèrais boire quand c't'ait interdit
A l'époque ou c'était juste pour m'amuser
J'connaissais pas de potes qu'étaient ler-dea
La main sertie doigt levé laissez sortir l'accusé
Les années passent si vite mais où vont-elles?
Ou vont ces heures creuses
Elles sont passées sur mon tel
J'sais pas penser à long terme
J'crois j'ai cassé la lanterne
Birth puis 911
Maintenant 19 mais j'me souviens d'rien
Ride dans la peuf et dans les meufs tant qu'ça t'soutiens bien
Moi j'ai jamais eu les preuves
Jamais eu les preuves
Toujours du les faire, sous le fer
Tout le ciel à soulever
Quand le temps nous abreuve
Et j'ai toujours mon aigreur
Les imbéciles restent fier et j'arrive a la bonne heure

Sers moi un verre
Et sans me demander un verre de quoi
Les imbéciles restent fiers
Comment dire? Là j'suis très très fier de moi
Sers moi un verre,
Sers moi un verre, sers moi un verre, sers moi un verre

Plus j'avance plus les années passent et moins j'ai peur d'la mort
Ya Ride sur la prod, drive High sur la road
Ya des imbéciles à bord
J'suis plus la quand tu m'parles j'pense deja a demain
Drive by sur mes reves, drive by sur les tiens
Le temps passe il reste rien

J'peux jamais être content plus de deux jours d'affilée
J'peux jamais te parler longtemps sans te déprimer
J'peux jamais m'habiller comme si yavait pas de défilé
J'peux pas me défiler comme s'ils j'voulais pas les faire briller, non non
Babe, c'est mon birthday, ne prends pas ce téléphone
J'ai mis la musique ouais, bien sûr qu'elle est forte
Bien sûr qu'moi aussi même sans trop faire des efforts
Viens ouvrir des horizons, j'ai déjà fermer les portes
Aya baby
J'ai pas d'inspi mais je taffe comme s'il y a un payday
Et j'lâche des phases, c'est un peu comme des maydays
Mais R.A.F, si à la fin du jeu on made it

Sers moi un verre
Et sans me demander un verre de quoi
Les imbéciles restent fiers
Comment dire? Là j'suis très très fier de moi
Sers moi un verre, sers moi un verre, sers moi un verre

Plus j'avance plus les années passent et moins j'ai peur d'la mort
Ya Ride sur la prod, drive High sur la road
Ya des imbéciles à bord
J'suis plus la quand tu m'parles j'pense deja a demain
Drive by sur mes reves, drive by sur les tiens
Le temps passe il reste rien

Рождение

Я предпочитала выпивать, когда это было запрещено
Тогда, когда это было просто забавой
Я не знала друзей, которые были торчками
Рука сжата в кулак, палец вверх, выпустите обвиняемую
Годы летят так быстро, но куда они уходят?
Куда уходит это пустое время?
Оно прошло в моем телефоне
Я не умею думать на долгосрочную перспективу
Кажется, я разбила фонарь
Рождение, потом 911
Сейчас мне 19, но я ничего не помню
Катайся в тачке и по девчонкам, пока это тебя поддерживает
У меня никогда не было доказательств
Никогда не было доказательств
Всегда приходилось делать это под давлением
Все небо поднимать
Когда время нас одолевает
И у меня все еще есть моя горечь
Идиоты остаются гордыми, а я прихожу вовремя

Налей мне
И не спрашивай, чего именно
Идиоты остаются гордыми
Как сказать? Сейчас я очень-очень горжусь собой
Налей мне
Налей мне, налей мне, налей мне

Чем дальше я иду, чем больше лет проходит, тем меньше я боюсь смерти
Ride на бите, еду высоко по дороге
В машине идиоты
Меня уже нет рядом, когда ты говоришь со мной, я уже думаю о завтрашнем дне
Проезжаю мимо своих мечтаний, проезжаю мимо твоих
Время идет, ничего не остается

Я никогда не могу быть довольной больше двух дней подряд
Я никогда не могу говорить с тобой долго, не расстраивая тебя
Я никогда не могу одеться так, будто нет никакого показа мод
Я не могу уклониться, как будто я не хочу, чтобы они блистали, нет, нет
Детка, это мой день рождения, не бери этот телефон
Я включила музыку, да, конечно, она громкая
Конечно, я тоже, даже без особых усилий
Давай откроем новые горизонты, я уже закрыла двери
Эй, детка
У меня нет вдохновения, но я работаю, как будто день зарплаты
И я выдаю фразы, это как первомайские демонстрации
Но плевать, если в конце игры мы сделали это

Налей мне
И не спрашивай, чего именно
Идиоты остаются гордыми
Как сказать? Сейчас я очень-очень горжусь собой
Налей мне, налей мне, налей мне

Чем дальше я иду, чем больше лет проходит, тем меньше я боюсь смерти
Ride на бите, еду высоко по дороге
В машине идиоты
Меня уже нет рядом, когда ты говоришь со мной, я уже думаю о завтрашнем дне
Проезжаю мимо своих мечтаний, проезжаю мимо твоих
Время идет, ничего не остается