Текст и перевод песни Bluume - SANS BLEU

SANS BLEU

J'peux rien faire sans tes eyes
Mes idées parlent pour moi et j'peux rien faire sans tes eyes
Smile, smh, smh, smh, smh, smh
Smile, smh, smh, smh, smh

Un sourire noir en dessous de l'oeil
Mes paupières se refermeront sur ta chair
Un filet d'eau en dessous de l'oeil
Des larmes rouges le long de mâchoires
Je sais j'suis dur à vivre mais moi j'ai pas l'choix
Je sais que j'suis chaud je sais qu'ils voient pas
Est ce qu'ils savent j'ai jamais guéri du départ?
Qu'ya pleins d'choses dont j'ai jamais fait part?
Qu'ya pleins dchoses dont j'ai peur?
Sur le monde sur tes yeux sur mon coeur
J'ai mis une muselière sur mon coeur
J'en ai pas mis sur ma gueule
Un peu trop pété j'sais que j'vais faire un tas d'choses que je vais regretter
Je sais j'suis endetté
J'vais récupérer c'que jai prêté

Seul sous un arbre en sanglot, on se ressemble
J'regarde le ciel, sans bleu
J'vois pas les anges
Seul sous un arbre en sanglot, on se ressemble
J'regarde le ciel, sans bleu
J'vois pas les anges

J'me contrôle pas mais j'peux les calmer
Bien sur j'le fais car j'me régale, on fait pas jeu égal
Guérir illégalement
J'serre les dents c'est que j'ai pas pris mes calmants
Si j'ai la médaille c'est qu'j'l'ai pris par mégarde ou qu'ma mère me regarde hein
Sinon j'la met pas
Mon âme en l'état, j'me barre au prochain quart-temps

Seul sous un arbre en sanglot, on se ressemble
J'regarde le ciel, sans bleu
J'vois pas les anges
Seul sous un arbre en sanglot, on se ressemble
J'regarde le ciel, sans bleu
J'vois pas les anges

БЕЗ СИНЕВЫ

Я ничего не могу поделать без твоих глаз
Мои мысли говорят за меня, и я ничего не могу поделать без твоих глаз.
Улыбнись, чёрт, чёрт, чёрт, чёрт, чёрт
Улыбнись, чёрт, чёрт, чёрт, чёрт

Чёрная улыбка под глазом
Мои веки сомкнутся на твоем стуле
Струйка воды из-под глаза
Красные слёзы вдоль челюстей
Знаю, со мной тяжело жить, но у меня нет выбора
Знаю, что я горячий, знаю, что они не видят
Знают ли они, что я так и не оправился от ухода?
Что есть много вещей, о которых я никогда не говорил?
Что есть много вещей, которых я боюсь?
Мира, твоих глаз, своего сердца
Я надел на своё сердце намордник
На свою пасть я его не надел
Немного слишком сорвался, знаю, что сделаю кучу вещей, о которых пожалею
Знаю, что я в долгу
Я верну то, что занял

Один под деревом, рыдая, мы похожи
Я смотрю на небо, без синевы
Я не вижу ангелов
Один под деревом, рыдая, мы похожи
Я смотрю на небо, без синевы
Я не вижу ангелов

Я не контролирую себя, но могу их успокоить
Конечно, я делаю это, потому что мне это нравится, мы играем не по правилам
Исцеляться незаконно
Я стискиваю зубы - это потому, что я не принял свои успокоительные
Если у меня есть медаль, то я взял её случайно, или моя мама смотрит на меня, а?
Иначе я бы её не брал
Моя душа в таком состоянии, что я срываюсь в следующую же секунду

Один под деревом, рыдая, мы похожи
Я смотрю на небо, без синевы
Я не вижу ангелов
Один под деревом, рыдая, мы похожи
Я смотрю на небо, без синевы
Я не вижу ангелов