Текст и перевод песни Bluvertigo - Complicita' (Here Is the House)
Se
ci
credi
Если
ты
веришь,
Se
hai
fiducia
in
me
Если
ты
доверяешь
мне,
Con
un
patto
noi
ci
consacreremo
Мы
заключим
договор,
Senza
gli
abiti,
senza
affanni
Без
одежды,
без
забот,
Incontro
ai
viaggi
dell'immaginazione
Навстречу
путешествиям
воображения.
Sembra
casa
mia,
sembra
pace
(and
it
feels
like
home,
and
it
feels
like)
Кажется,
это
мой
дом,
кажется,
это
мир
(и
это
как
дома,
и
это
как...)
Sembra
casa
tua,
sembra
nostra
Кажется,
это
твой
дом,
кажется,
это
наш
дом.
Complicità,
il
sogno
di
sempre
Соучастие,
вечная
мечта
Su
questo
pianeta
solo
noi
due
На
этой
планете
только
мы
вдвоем.
Spirito
e
corpo
disgiunti
Дух
и
тело
разделены,
Poi
in
un
istante
congiunti
А
в
следующий
миг
соединены.
Ma
io
non
sento
il
sangue
pulsare
in
te
Но
я
не
чувствую,
как
пульсирует
в
тебе
кровь.
Ritrovare
in
noi
la
Divina
Idea,
la
calma
Найти
в
нас
Божественную
Идею,
спокойствие,
Dolce
di
chi
si
parla
nel
silenzio
delle
parole
Сладость
тех,
о
ком
говорят
в
тишине
слов.
Suoni,
sguardi,
visioni
e
passioni
Звуки,
взгляды,
видения
и
страсти.
Sembra
casa
mia,
la
mia
chiesa
(and
it
feels
like
home,
and
it
feels
like)
Кажется,
это
мой
дом,
моя
церковь
(и
это
как
дома,
и
это
как...)
Sembra
casa
tua,
sembra
nostra
Кажется,
это
твой
дом,
кажется,
это
наш
дом.
Complicità
il
sogno
di
sempre
Соучастие,
вечная
мечта
Su
questo
pianeta
solo
noi
due
На
этой
планете
только
мы
вдвоем.
Spirito
e
corpo
disgiunti
Дух
и
тело
разделены,
Poi
in
un
istante
congiunti
А
в
следующий
миг
соединены.
Ma
io
mi
sento
il
sangue
pulsare
in
te
Но
я
чувствую,
как
пульсирует
в
тебе
кровь.
Complicità
il
sogno
di
sempre
Соучастие,
вечная
мечта
Su
questo
pianeta
solo
noi
due
На
этой
планете
только
мы
вдвоем.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.