Fuori dal tempo - Bluvertigo перевод на немецкий

Fuori dal tempo

Non posso dire tutto quello che penso
Non posso fare tutto quello che voglio
Non posso esaudire i miei desideri
La condizione in cui mi trovo è proprio fuori dal tempo

Non posso dire solo stupide frasi
Anche se per caso mi piacessero i fiori
Non è detto che io debba fare il fiorista
Il questionario dei tre giorni è proprio fuori dal tempo
I professori sono quasi tutti fuori dal tempo

Mi piace la gente vivace
Non amo chi tace e acconsente
Avete per caso già fatto i tre giorni?
Io personalmente preferisco la gente insana di mente

Non posso esternare i pensieri strani
Non posso detestare liberamente
Anche se a volte avrei buone ragioni
Il questionario dei tre giorni è proprio fuori dal tempo
I professori sono quasi tutti fuori dal tempo

Mi piace la gente vivace
Mi piace la gente sincera
Ma anche quella che mente
Penso che praticamente sia bella la gente insana di mente

La condizione in cui mi trovo è proprio fuori dal
La condizione in cui mi trovo è proprio fuori dal tempo

Fuori dal tempo
Fuori dal tempo
Fuori dal tempo
Fuori dal tempo

Fuori dal tempo
Fuori dal tempo
Fuori dal tempo
Fuori dal tempo

Ti piacciono le riviste di meccanica?
Ti piacciono le riviste di meccanica?
Vuoi bene a tua madre?
(Ti piacciono le riviste di meccanica?)
(Vuoi bene a tua madre?)
(Ti piacciono le riviste di meccanica?)

Hai paura della morte?
(Ti piacciono le riviste di meccanica?)
(Hai paura della morte?)
(Ti piacciono le riviste di meccanica?)
(Hai paura della morte?)
Odi tuo padre?

(Ti piacciono le riviste di meccanica?)
Senti mai delle voci?
(Hai paura della morte?)
(Ti piacciono le riviste di meccanica?)
(Senti mai delle voci?)

(Senti mai delle voci?)

Senti mai delle voci?
E se fossi un pittore, dipingeresti fiori?

(Odi tuo padre?)
(Senti mai delle voci?)
(Senti mai delle voci?)
(Senti mai delle voci?)

Aus der Zeit gefallen

Ich kann nicht alles sagen, was ich denke
Ich kann nicht alles tun, was ich will
Ich kann meine Wünsche nicht erfüllen
Der Zustand, in dem ich mich befinde, ist wirklich aus der Zeit gefallen

Ich kann nicht nur dumme Sätze sagen
Auch wenn ich zufällig Blumen mögen würde
Heißt das nicht, dass ich Florist werden muss
Der Drei-Tage-Fragebogen ist wirklich aus der Zeit gefallen
Die Professoren sind fast alle aus der Zeit gefallen

Ich mag lebhafte Leute
Ich liebe nicht die, die schweigen und zustimmen
Habt ihr zufällig schon die drei Tage gemacht?
Ich persönlich bevorzuge verrückte Leute

Ich kann seltsame Gedanken nicht äußern
Ich kann nicht frei hassen
Auch wenn ich manchmal gute Gründe hätte
Der Drei-Tage-Fragebogen ist wirklich aus der Zeit gefallen
Die Professoren sind fast alle aus der Zeit gefallen

Ich mag lebhafte Leute
Ich mag ehrliche Leute
Aber auch die, die lügen
Ich finde, verrückte Leute sind im Grunde schön

Der Zustand, in dem ich mich befinde, ist wirklich aus der
Der Zustand, in dem ich mich befinde, ist wirklich aus der Zeit gefallen

Aus der Zeit gefallen
Aus der Zeit gefallen
Aus der Zeit gefallen
Aus der Zeit gefallen

Aus der Zeit gefallen
Aus der Zeit gefallen
Aus der Zeit gefallen
Aus der Zeit gefallen

Magst du Zeitschriften über Mechanik?
Magst du Zeitschriften über Mechanik?
Hast du deine Mutter lieb?
(Magst du Zeitschriften über Mechanik?)
(Hast du deine Mutter lieb?)
(Magst du Zeitschriften über Mechanik?)

Hast du Angst vor dem Tod?
(Magst du Zeitschriften über Mechanik?)
(Hast du Angst vor dem Tod?)
(Magst du Zeitschriften über Mechanik?)
(Hast du Angst vor dem Tod?)
Hasst du deinen Vater?

(Magst du Zeitschriften über Mechanik?)
Hörst du manchmal Stimmen?
(Hast du Angst vor dem Tod?)
(Magst du Zeitschriften über Mechanik?)
(Hörst du manchmal Stimmen?)

(Hörst du manchmal Stimmen?)

Hörst du manchmal Stimmen?
Und wenn du ein Maler wärst, würdest du Blumen malen?

(Hasst du deinen Vater?)
(Hörst du manchmal Stimmen?)
(Hörst du manchmal Stimmen?)
(Hörst du manchmal Stimmen?)