Текст и перевод песни Bluvertigo - Oggi hai parlato troppo

Oggi hai parlato troppo

Hai detto che sai molto, che impari facilmente
Hai detto che sai sempre capire tutte le persone
Mi spieghi cosa fare in ogni situazione
Sei pieno d'esperienza, sentendo ciò che fai dicendo
Hai molte soluzioni pronte da sfoderare
Talvolta, se richiesto, sai anche cucinare

Se continui rischi di annoiarmi
Supplico umilmente un attimo di pausa, dammi tregua
Oggi hai parlato troppo

Ho udito certa gente discutere abilmente
Della psicanalisi come fosse l'uncinetto
E io che nella vita prima d'andare a letto
Non so se addormentarmi o finire il cruciverba

Se continui rischi di annoiarmi
Supplico umilmente un attimo di pausa, dammi tregua
Oggi hai parlato troppo

Se continui così rischi di saturarmi
Concedimi una pausa per cercare il vuoto
Ascoltare il mio silenzio

Se continuo in questo modo rischio di annoiarti
Se smettessi potrei risparmiarti
Se riuscissi a risparmiarti vorrei portarti
A sentire il suono dei pianeti

You've Talked Too Much Today

You said you know so much, you learn with such ease
You said you can always understand everyone
You explain to me what to do in every situation
You're full of experience, to hear you doing what you say
You have many solutions ready to unfurl
Sometimes, if asked, you can even cook

If you continue, you risk boring me
I humbly implore you for a moment's pause, give me respite
You've talked too much today

I've heard certain people argue expertly
Of psychoanalysis as if it were crochet
And I, who in life before going to bed
Don't know whether to fall asleep or finish the crossword

If you continue, you risk boring me
I humbly implore you for a moment's pause, give me respite
You've talked too much today

If you continue like this, you risk saturating me
Grant me a pause to seek the void
To listen to my silence

If I continue this way, I risk boring you
If I stopped, I could spare you
If I succeeded in sparing you, I would take you
To hear the sound of the planets