Текст и перевод песни Bluvertigo - Semplicemente

Semplicemente

E semplicemente anche un fatto da niente
Attraversato dalla corrente
Nello spazio e nel tempo
Nasce piccolo infinitamente
Poi diventa troppo importante

Televisione banale
Acqua che scorre mentre leggo il giornale
Camminare col cane sull'argine del canale
Telefonare per prenotare

Caffè, ginnastica sul pavimento
Arrotolare il tappeto
Dimenticare l'appuntamento
E quasi averlo fatto apposta

E semplicemente
Anche un fatto da niente
Attraversato dalla corrente
Nello spazio e nel tempo
Nasce piccolo infinitamente
Poi diventa troppo importante

Fare la lista per ricordare
Quello che manca da comprare
E mettere i libri sullo scaffale
E i dischi nel mobile bianco

Connettere i cavi per ascoltare
In quasi tutti i locali
Poi scegliere le canzoni ideali
Da consigliare agli amici geniali

Invitare qualcuno stasera
Domani pensare di uscire
E il giorno dopo riposare
E il successivo ricominciare

E semplicemente
Anche un fatto da niente
Attraversato dalla corrente
Nello spazio e nel tempo
Nasce piccolo infinitamente
Poi diventa troppo importante

Anche un fatto da niente
Attraversato dalla corrente
Nello spazio e nel tempo
Nasce piccolo infinitamente
Poi diventa troppo importante

E semplicemente

Simply

And simply, even a fact of nothing
Crossed by the current
In space and time
Born small, infinitely
Then it becomes too important

Television banal
Water flowing while I read the newspaper
Walking the dog on the bank of the channel
Calling to book

Coffee, floor exercises
Rolling up the carpet
Forgetting the appointment
And almost having done it on purpose

And simply
Even a fact of nothing
Crossed by the current
In space and time
Born small, infinitely
Then it becomes too important

Make the list to remember
What is missing to buy
And put the books on the shelf
And the records in the white cabinet

Connect the cables to listen
In almost all places
Then choose the ideal songs
To recommend to brilliant friends

Invite someone tonight
Tomorrow think of going out
And the day after, rest
And the next day, start over again

And simply
Even a fact of nothing
Crossed by the current
In space and time
Born small, infinitely
Then it becomes too important

Even a fact of nothing
Crossed by the current
In space and time
Born small, infinitely
Then it becomes too important

And simply