Текст и перевод песни Bluvertigo - Sovrappensiero (Electric Live-Check)

Sovrappensiero (Electric Live-Check)

Sovrappensiero ti guardi vivere e ti incammini
Puoi fare tante cose contemporaneamente
Raggiungi altri livelli di concentrazione
Assisti ad una spiegazione e ne alteri il contenuto
Sovrappensiero è arrivata una primavera
Si va a un concerto e ci si perde

C'è almeno una strada che si fa sovrappensiero
Alle processioni si va sovrappensiero
Tutte le ossessioni sovrappensiero
C'è almeno una strada che si fa sovrappensiero
Ai matrimoni si va sovrappensiero
In fondo anche l'amore è un sovrappensiero

Se non fosse perché sono tuo figlio
Mi avresti già giudicato male
Del resto sei distratta, sovrappensiero
Se per esempio io volessi deluderti
Nel fallimento sarei contento

C'è almeno una strada che si fa sovrappensiero
Alle processioni si va sovrappensiero
Tutte le ossessioni sono un sovrappensiero
Quello che non faccio sovrappensiero
Ai funerali si va sovrappensiero
Una canzone serve al sovrappensiero

Sovrappensiero

La visione è sovrappensiero
Le azioni non la rappresentano
E finché sarò in vita, la mia morte sarà
Un sovrappensiero

Задумавшись (Electric Live-Check)

Задумавшись, ты смотришь, как живёшь, и идёшь вперёд,
Можешь делать много вещей одновременно,
Достигаешь новых уровней концентрации,
Слушаешь объяснение и меняешь его смысл,
Задумавшись, ты встретила весну,
Идёшь на концерт и теряешься в нём.

Есть как минимум одна дорога, по которой идут задумавшись,
На процессии идут задумавшись,
Все навязчивые мысли — задумчивость,
Есть как минимум одна дорога, по которой идут задумавшись,
На свадьбы идут задумавшись,
В конце концов, даже любовь — это задумчивость.

Если бы я не был твоим сыном,
Ты бы уже осудила меня,
Впрочем, ты рассеянна, задумавшись,
Если бы, например, я захотел разочаровать тебя,
В провале я был бы доволен.

Есть как минимум одна дорога, по которой идут задумавшись,
На процессии идут задумавшись,
Все навязчивые мысли — это задумчивость,
То, что я не делаю задумавшись,
На похороны идут задумавшись,
Песня служит для задумчивости.

Задумавшись.

Видение — это задумчивость,
Действия его не отражают,
И пока я жив, моя смерть будет
Задумчивостью.