Текст и перевод песни Bluvertigo - Sovrappensiero

Sovrappensiero

Sovrappensiero ti guardi vivere e ti incammini
Puoi fare tante cose contemporaneamente
Raggiungi alti livelli di concentrazione
Assisti ad una spiegazione e ne alteri il contenuto

Sovrappensiero è arrivata una primavera
Si va a un concerto e ci si perde

C'è almeno una strada che si fa sovrappensiero
Alle processioni si va sovrappensiero
Tutte le ossessioni, sovrappensiero

C'è almeno una strada che si fa sovrappensiero
Ai matrimoni si va sovrappensiero
In fondo anche l'amore è un sovrappensiero

Se non fosse perché sono tuo figlio
Mi avresti già giudicato male
Del resto sei distratta, sovrappensiero

Se per esempio io volessi deluderti
Nel fallimento, sarei contento
(In questo caso anche l'ironia è un sovrappensiero)

C'è almeno una strada che si fa sovrappensiero
Alle processioni si va sovrappensiero
Tutte le ossessioni sono un sovrappensiero

Quello che non faccio è sovrappensiero
Ai funerali si va sovrappensiero
Una canzone serve al sovrappensiero

(Sovrappensiero)

La visione è un sovrappensiero
Le azioni non la rappresentano
E finchè sarò in vita, la mia morte sarà
Un sovrappensiero

Pensée vagabonde

Pensée vagabonde, tu te regardes vivre et tu te mets en route
Tu peux faire tant de choses en même temps
Tu atteins des niveaux élevés de concentration
Tu assistes à une explication et tu en modifies le contenu

Pensée vagabonde, un printemps est arrivé
On va à un concert et on se perd

Il y a au moins une route qui se fait pensée vagabonde
On va aux processions en pensée vagabonde
Toutes les obsessions, pensée vagabonde

Il y a au moins une route qui se fait pensée vagabonde
On va aux mariages en pensée vagabonde
Au fond, l'amour aussi est une pensée vagabonde

Si ce n'était pas parce que je suis ton fils
Tu m'aurais déjà mal jugé
D'ailleurs, tu es distraite, pensée vagabonde

Si par exemple je voulais te décevoir
Dans l'échec, je serais content
(Dans ce cas, l'ironie aussi est une pensée vagabonde)

Il y a au moins une route qui se fait pensée vagabonde
On va aux processions en pensée vagabonde
Toutes les obsessions sont une pensée vagabonde

Ce que je ne fais pas est pensée vagabonde
On va aux funérailles en pensée vagabonde
Une chanson sert à la pensée vagabonde

(Pensée vagabonde)

La vision est une pensée vagabonde
Les actions ne la représentent pas
Et tant que je serai en vie, ma mort sera
Une pensée vagabonde