Текст и перевод песни Bluvertigo - Zero

Zero

Chi mi ama non mi
Vuole correggere,
Infondo si tratta solo di essere buoni o cattivi
A certe cose che dici non pensi neanche
E se sei nervoso è solo perché vivi in città
Percorsi esistenziali monza-milano
E se prendi il concorde arrivi prima di partire
Soddisfatto d'esserti anticipato
Psico-dramma, oppure psico-reato
Poter migliorere peggiorando
La notte serve a scrivere romanzi
-Ti dispiace essere un mio sogno erotico?-
Se l'uno è la verità, il due è la materia
Il tre è: "tutto ciò che senso ha?"
Il cattivo tenente si trova da blockbuster
Chi fa film di questo tipo si descrive o inventa tutto?
C'è chi muore per quello che fa e chi ogni tanto si concede
Di non essere bravo, gli tocca reincarnarsi
Io è un altro
Lo zero non esiste
Niente è nulla
Tutto è mio
La soluzione non è l'oriente,
Ma poter scegliere di andarci a piacimento, l'innamoramento
Come motore universale
Ma è come non aver detto niente:
Ti piace springsteen? o.k. non c'è problema
In tutto quello che la gente fa, nei giudizi
Non è che cosa ma come lo si fa
Anche il solo dire "io" è un messaggio
Senza un'idea non ci si alza dal letto, purtroppo
Io è un altro
Lo zero non esiste
Niente è nulla
Tutto è mio
La questione è l'interesse nelle cose z.e.r.o.
Il messaggio è conservare bottiglie vuote z.e.r.o.

Zero

Who loves me doesn't
Want to correct me,
Basically, it's just a matter of being good or evil
You don't even think about some of the things you say
And if you're nervous it's only because you live in the city
Existential journeys Monza-Milan
And if you take the Concorde you arrive before you leave
Satisfied with having anticipated yourself
Psycho-drama, or psycho-crime
Being able to improve by getting worse
The night is used to write novels
-Do you mind being my erotic dream?-
If one is the truth, two is matter
Three is: "everything that makes sense?"
The bad lieutenant is in blockbuster
Does someone who makes this kind of film describe themselves or invent it all?
There are those who die for what they do and those who occasionally allow themselves
Not to be good, he has to reincarnate
I am another
Zero does not exist
Nothing is nothing
Everything is mine
The solution is not the East,
But being able to choose to go there at will, falling in love
As a universal engine
But it's like not saying anything:
Do you like Springsteen? OK, no problem
In everything people do, in judgments
It's not what but how it's done
Even just saying "I" is a message
Without an idea, you can't get out of bed, unfortunately
I am another
Zero does not exist
Nothing is nothing
Everything is mine
The question is the interest in zero things.
The message is to keep empty bottles zero.