Текст и перевод песни Blvcksmyth - Grave Full of Dreams

Grave Full of Dreams

All I do is win win, ay nobody needs the deceit
I'm just a black dude from a third world economy who didn't believe
Probably wouldn't even be rapping if I didn't sit down and listen to Zeeps
Hatimire kusvika Kilimanjaro
But the daily cost of living is steep
And that verbal conversation is cheap
I'm tryna put my money where my bars emerge and lyrics release
What's harder to do than conquering all of your fears
What's harder to prove than bravery to all of your peers
Go show them your dreams, the ones you love the ones you revere
The ones you never get to talk about coz nobody cares
The ones that maybe in a perfect world they'd all just appear
While you keep up appearances and hold back the tears
Use automobiles and property deals
To try to conceal the inner lack of happiness that all of us feel

Why the good hearted people die young, everyone see that
Too many real ones gone too soon
Too many real ones gone too soon
Wish I could bring back
All of the real ones gone too soon
All of the real ones gone too soon
Wish they could sing back
But they laying in a grave full of dreams
They all laying in a grave full of dreams

I ain't taking mine to the pit though
I get up every morning with my fist closed
Channel my inner Biko
Channel my inner black breadwinner king that would kill for
All of the little things that I hustled hard as a kid for
Back then
I just wanted muscle cars and a better job for my moms and my kid bro
Now I'm realising we under far more complicated status quo
And it's gonna take more than rap to defeat those
Stereotypes old lies we fight those
Need to fund black girls who write code
Elon Musks in high heels and weaves
Reaching heights that Times lists reveal not die with high hopes
Broken hearted from times the guys chose
To decline your bright thoughts
Despite the slight you'll never die like dry rose
Desire the life you visualise with eyes closed
Black heroes who grind and die broke
Wise ghosts, bigger dreams than rides and fly clothes
Tryna build an empire, or find joy
Struggling to could decide or try both
Till I'm no longer alive and lie cold
In a grave of full of dreams

Too many real ones gone too soon
Too many real ones gone too soon
Wish I could bring back
All of the real ones gone too soon
All of the real ones gone too soon
Wish they could sing back
But they laying in a grave full of dreams
They all laying in a grave full of dreams

Могила, Полная Мечты

Я всегда побеждаю, детка, никому не нужна эта ложь
Я просто черный парень из страны третьего мира, который не верил
Возможно, даже не читал бы рэп, если бы не послушал Zeeps
Мы добрались до самой вершины Килиманджаро
Но ежедневная стоимость жизни высока
А эти пустые разговоры ничего не стоят
Я пытаюсь вложить деньги туда, где рождаются мои рифмы и вырываются тексты
Что сложнее, чем победить все свои страхи?
Что сложнее доказать, чем храбрость перед всеми своими друзьями?
Покажи им свои мечты, те, которые ты любишь, те, которыми ты восхищаешься
Те, о которых ты никогда не говоришь, потому что всем плевать
Те, которые, возможно, в идеальном мире просто бы сбылись
Пока ты сохраняешь лицо и сдерживаешь слезы
Используя машины и сделки с недвижимостью
Чтобы попытаться скрыть внутреннее отсутствие счастья, которое мы все чувствуем

Почему хорошие люди умирают молодыми, все это видят
Слишком много настоящих ушли слишком рано
Слишком много настоящих ушли слишком рано
Хотел бы я вернуть
Всех настоящих, которые ушли слишком рано
Всех настоящих, которые ушли слишком рано
Хотел бы я, чтобы они могли снова петь
Но они лежат в могиле, полной мечты
Они все лежат в могиле, полной мечты

Но я не собираюсь бросать свою мечту в яму
Каждое утро я встаю со сжатыми кулаками
Включаю своего внутреннего Бико
Включаю своего внутреннего чернокожего кормильца, короля, который готов убить за
Все те мелочи, ради которых я усердно трудился в детстве
Тогда
Я просто хотел крутые тачки и лучшую работу для своей мамы и младшего брата
Теперь я понимаю, что мы находимся под гораздо более сложным статус-кво
И потребуется больше, чем рэп, чтобы победить тех,
Кто поддерживает старые стереотипы и ложь, с которыми мы боремся
Нужно финансировать чернокожих девушек, которые пишут код
Илоны Маски на высоких каблуках и с косами
Достигающие высот, о которых пишут в списках Times, а не умирающие с большими надеждами
С разбитым сердцем от того, что парни решили
Отклонить твои светлые мысли
Несмотря на это, ты никогда не умрешь, как сухая роза
Жажди жизни, которую ты представляешь с закрытыми глазами
Черные герои, которые трудятся и умирают бедными
Мудрые призраки, мечты которых больше, чем машины и модная одежда
Пытаюсь построить империю или найти радость
Борюсь с тем, чтобы решить или попробовать и то, и другое
Пока я не умру и не буду лежать холодным
В могиле, полной мечты

Слишком много настоящих ушли слишком рано
Слишком много настоящих ушли слишком рано
Хотел бы я вернуть
Всех настоящих, которые ушли слишком рано
Всех настоящих, которые ушли слишком рано
Хотел бы я, чтобы они могли снова петь
Но они лежат в могиле, полной мечты
Они все лежат в могиле, полной мечты