Текст и перевод песни Blvcksmyth - No Hook Please

No Hook Please

We don't need a hook on this one
We just gotta push through this one
The same way we push through
The effects of black kids not getting into good schools
So the hood rules teach em better than the books do
And then you wonder when the malls burn
Up in smoke like the homes of shack dwellers who
Often lose it all cause somebody left the stove turned on
Paraffin flames ravage and their hope's spurned gone
Gone inhale the poverty emissions
R350 grant from system
When honestly the only thing that really makes a difference
Is if more of these kids got university admissions

But we don't need a hook on this one
We just gotta push through this one
The same we push through
Living on a continent with pure jewels
Golden neckpieces on the bodies of the who's whos
Diamonds don't lie but if you think about cruel truth
Who do the benefits accrue to
Visceral cycle, of tribes living minimal
Digging deep graves for those who die digging minerals
Pityful sights from eyes of the
Tearful wives or husbands whose
Intimates try provide by being
Busy inside the mines but their Physical side is hardly as
Critical as the prices of
Silver and iron fines that they Typically do acquire as
Cheaply acquired power for
People in ivory towers who
Pick up the mighty pounds often written with multi rounds
While the literal miners scrounge for just nickels and dimes per hour
Rest in peace to all those who perished at Marikana

But we don't need a hook on this one
We just gotta push through this one
The same way we push through
Relationships drama will confuse you
Broken heart beats have you breathing through your new wound
Bathi mjolo gon nyis
Haters gon hate and niggas gon cheat
How could I possibly try and convince her different?
When I know half my own niggas barely can spend a weekend
Without being unfaithful
She's well aware it's painful
I asked okay tell me then what do you even stay for
The fear that he might just be the only I who cares for me
And either way I guess better the devil that you've spent 4
Years with tryna build a future
Than start afresh with a different kind of cheating loser
Might be some sick abuser
I told her I'll treat her better she say she highly doubt it
She say you probably the same, man you just lie about it

But we don't need a hook on this one
We just gotta push through this one
The same way we push through
Whatever other shit you go through
Just keep going man

Без Крючка, пожалуйста

Нам не нужно зацикливаться на этом
Мы просто должны пройти через это
Так же, как мы проходим через это
Последствия того, что чернокожие дети не попадают в хорошие школы
Так что правила гетто учат их лучше, чем книги
А потом вы удивляетесь, когда горят торговые центры
Окутанные дымом, как дома обитателей лачуг, которые
Часто они теряют все из-за того, что кто-то оставил включенной плиту
Пламя парафина разрушает их надежды, и они отвергают их, уходят в небытие
Уходят, вдыхая выбросы бедности
Субсидия в размере 350 рупий от системы
Хотя, честно говоря, единственное, что действительно может изменить ситуацию
Это то, что больше этих детей поступят в университет.

Но нам не нужно зацикливаться на этом деле
Мы просто должны справиться с этим
То же самое, через что мы проходим
Жить на континенте, полном драгоценных камней
Золотые шейные платки на телах тех, кто есть кто.
Бриллианты не лгут, но если подумать о жестокой правде
Кому предоставляются эти льготы
Внутренний цикл племен, живущих по минимуму
Рытье глубоких могил для тех, кто умирает, добывая полезные ископаемые
Полные жалости взгляды из глаз самого
Плачущие жены или мужья, чьи
Близкие люди стараются помочь, будучи
Внутри шахт много работы, но их физическая сторона вряд ли так же велика, как
Столь же критичны, как и цены на
Мелкие частицы серебра и железа, которые они обычно приобретают в качестве
Дешево приобретенная мощность для
Люди в башнях из слоновой кости, которые
Набирают внушительные килограммы, часто обозначаемые несколькими раундами
В то время как настоящие шахтеры зарабатывают всего по пять центов в час
Земля пухом всем, кто погиб в Марикане

Но нам не нужна зацепка в этом деле
Мы просто должны справиться с этим делом
Так же, как справляемся мы сами
Драма в отношениях собьет вас с толку
Разбитое сердце бьется, ты дышишь сквозь свою новую рану?
Бати мьоло гон ньис
Ненавистники будут ненавидеть, а ниггеры - обманывать
Как я мог попытаться убедить ее в обратном?
Когда я знаю, что половина моих собственных ниггеров едва могут провести здесь выходные
Не изменяя друг другу
Она прекрасно понимает, что это больно
Я спросила: "Хорошо, тогда скажи мне, зачем ты вообще остаешься?"
Страх, что он может оказаться единственным, кто заботится обо мне.
И в любом случае, я думаю, к лучшему, черт возьми, что вы потратили 4
Годы, проведенные с "попыткой построить будущее"
Чем начать все сначала с другим типом мошенника-неудачника
Может быть, это какой-нибудь больной насильник
Я сказал ей, что буду относиться к ней лучше, но она ответила, что сильно в этом сомневается
Она говорит, что ты, наверное, такой же, чувак, ты просто лжешь об этом

Но нам не нужно зацикливаться на этом деле
Мы просто должны справиться с этим
Таким же образом мы пробиваемся сквозь
Через какое бы дерьмо ты ни прошел
Просто продолжай в том же духе, чувак