Текст и перевод песни Kwaku Bota - Soul

Soul

Conversations with God but i dont know his name
The preacher man be fraud it's all a game
A religion keeping kings as slaves
If that be the case wait
I ain't trynna be saved
Cos I'm trapped in a trap living life but in chains
Wear a smile over the pain
Hypocrites with no shame
In the club on a Saturday in church on a sunday
Then it's back on the block on a monday
Went away for a decade ain't a damn thing changed
Rich getting poor shits not even the same
Politicians too dey lie and dem never go fit change
People suffer suffer everyday but never see no change
Yelling Africa unite but they can't hear me say it or they won't
Maybe I should sound cooler when I say
Forget the rulers y'all insane
Just puppets in a game from five seven till date
We just modern day slaves
Drop your arms in a big pit
The arms stink like your armpits
The arms split like an armed kid cause harm quick
Because I'm sick when I shake you It's like an earthquake
It's all love cousin you my brothers like my mom's kid
Fat guinea pigs in a lab it's an experiment
Experience what you can and leave the world to figure it
Configure it to every bit till it all diminishes
The mission is find God don't be ignorant coming quick
Flying too close to the sun
Deep in the slums
I'm just out here trynna have fun with my day ones
We fight everyday we for stand
The things we did to make it out here
Your eye see you saf you go run
It's the most indelible sick without an antidote
Dropping classic hits drinking out my chalice
Swimming in a pile of gold
Just smoking in my palace
Let the powers that be understand this
There is only one God but many rulers on this planet
I cleverly maneuver you should study all my tactics
Do this in my sleep I don't even have to practice
Money got an attitude because I been getting mad chips
Martin with an army of martians in my mosh pit
Damn right I done lost it a menace to the last bit
My bars making all your wack rappers get nauseous
Usually don't do this but I had to break a promise
The rhetoric delegate about to get intimate with this shit
Wickedest lyricist casting spells from my oesophagus
The black Gambino no childish tendencies
I spit logic till I'm running out of memory

Âme

Je parle avec Dieu, mais je ne connais pas son nom
Le prédicateur est un escroc, c'est un jeu
Une religion qui maintient les rois en esclavage
Si c'est le cas, attends
Je ne veux pas être sauvé
Parce que je suis coincé dans un piège, je vis la vie mais enchaîné
Je porte un sourire sur la douleur
Des hypocrites sans vergogne
En boîte le samedi, à l'église le dimanche
Puis retour au quartier le lundi
Je suis parti pendant dix ans, rien n'a changé
Les riches deviennent pauvres, les choses ne sont même pas les mêmes
Les politiciens mentent aussi et ils ne changeront jamais
Les gens souffrent, souffrent chaque jour, mais ne voient jamais de changement
J'appelle l'Afrique à s'unir, mais ils ne m'entendent pas le dire ou ne veulent pas
Peut-être devrais-je avoir l'air plus cool quand je dis
Oublie les dirigeants, vous êtes tous fous
Juste des marionnettes dans un jeu de cinq sept à aujourd'hui
Nous sommes juste des esclaves modernes
Jette tes armes dans un grand trou
Les armes puent comme tes aisselles
Les armes se divisent comme un enfant armé qui fait du mal rapidement
Parce que je suis malade quand je te secoue, c'est comme un tremblement de terre
C'est tout l'amour mon cousin, tu es mon frère comme l'enfant de ma mère
Des cochons d'Inde gras dans un laboratoire, c'est une expérience
Expérimente ce que tu peux et laisse le monde s'en sortir
Configure-le jusqu'au bout jusqu'à ce que tout disparaisse
La mission est de trouver Dieu, ne sois pas ignorant, arrive vite
Voler trop près du soleil
Au plus profond des bidonvilles
Je suis juste là à essayer de m'amuser avec mes amis d'un jour
On se bat tous les jours, on se tient
Les choses qu'on a faites pour s'en sortir
Ton œil voit, tu es en sécurité, tu cours
C'est le mal le plus indélébile sans antidote
Jeter des classiques, boire dans mon calice
Nager dans un tas d'or
Je fume juste dans mon palais
Laisse les pouvoirs en place comprendre ça
Il n'y a qu'un seul Dieu, mais de nombreux dirigeants sur cette planète
Je manœuvre intelligemment, tu devrais étudier toutes mes tactiques
Je fais ça dans mon sommeil, je n'ai même pas besoin de m'entraîner
L'argent a une attitude parce que je reçois des puces en colère
Martin avec une armée de martiens dans mon mosh pit
C'est vrai, j'ai perdu, une menace jusqu'au bout
Mes barres donnent la nausée à tous vos rappeurs nuls
Je ne fais généralement pas ça, mais j'ai dû rompre une promesse
Le discours délégué est sur le point d'être intime avec cette merde
Le parolier le plus méchant lance des sorts de mon œsophage
Le noir Gambino, pas de tendances enfantines
Je crache de la logique jusqu'à ce que je manque de mémoire