let me let go - Blvff перевод на немецкий

let me let go

Froze when the ice so cold
I just stay low when the bags get stole
Life on the rise never seemed so low
Gotta cut ties cause I move to slow

I know life just been a mess
Time don′t wait and times gone switch
Don't see clocks but still they tick
Take too long and the bros gon′ split
Got me feelin' like the third time I try some gon' get passed me
Too tired to hold my own, I′ll collapse b
Tryna′ be cool for the ones that just laugh
Use my innocence as an excuse to get nasty
Sadly, I ain't as innocent as I seem
Fell out the nest and the rest all bleed
Only 17 with a dream I could be what I want
But I can′t cause I ain't fuckin′ sleep
Knees feelin' too weak
Callin′ shots never not feelin' hungry
Cookin' up a feast for the fam
While they eat and they speak
I just hope it ain′t taste to cheap

I just wanna feel alright
I be feelin′ down tonight
I ain't never cry on sight
But I wanna let go
Let go
I just wanna feel alright
Tell me are you down to night
Gotta get my feelings right
So we can finally let go
Let go

Froze when the ice so cold
I just stay low when the bags get stole
Life on the rise never seem so low
Gotta cut ties cause I move to slow
Froze when the ice so cold
I just stay low when the bags get stole
Life on the rise never seem so low
Gotta cut ties cause I move to slow

I′m tryna be more than irrelevant
Sort up evidence
Know we got beef we'd love more if we settled it
Livin through life sorta bored of what heaven is
Said it is a cure to my pain
Need more medicine
Let us in I scream
It be better if we leave
It′s survival of the fittest and the weakest on my team
Still we gone finesse the system
I ain't piss away my dreams
All these pistols on scene but no one ever shoot they shot
Unless it′s pointed at they top or at next man
Tryna be the next in
Wanna be a hero to my people like an X-Men
But when all the best in the way
You start to count up all the days you have been losin'
Make a person feel they really lost they way
I'm so scared to live tomorrow cause I gave up yesterday
For some stupid shit I had to deal with
Hopin′ it could change but that′s not how progress is made
So I'll shoot my shot regardless homie, hopin′ it can change
It can change man

I'm just I′m just tryna change
All this ice all in my veins
I just need it in my drink, my drink
My drink, my drink
All this strain up in my brain
I just needed an escape
Shoulda left but I done stayed
Too afraid, too afraid now

I just wanna feel alright
I be feelin' down tonight
I ain′t never cry on sight
But I wanna let go
Let go
I just wanna feel alright
Tell me are you down to night
Gotta get my feelings right
So we can finally let go
Let go

Froze when the ice so cold
I just stay low when the bags get stole
Life on the rise never seem so low
Gotta cut ties cause I move to slow
Froze when the ice so cold
I just stay low when the bags get stole
Life on the rise never seem so low
Gotta cut ties cause I move to slow

lass mich loslassen

Erstarrt, wenn das Eis so kalt ist
Ich halte mich bedeckt, wenn die Taschen gestohlen werden
Das Leben im Aufstieg schien nie so tief
Muss Verbindungen kappen, weil ich mich zu langsam bewege

Ich weiß, das Leben war nur ein Chaos
Die Zeit wartet nicht und die Zeiten ändern sich
Sehe keine Uhren, aber sie ticken trotzdem
Dauert es zu lange, trennen sich die Kumpels
Hab das Gefühl, beim dritten Versuch wird etwas an mir vorbeigehen
Zu müde, um mich selbst zu halten, ich werde zusammenbrechen
Versuche cool zu sein für die, die nur lachen
Nutzen meine Unschuld als Ausrede, um fies zu werden
Leider bin ich nicht so unschuldig, wie ich scheine
Aus dem Nest gefallen und der Rest blutet
Nur 17 mit einem Traum, ich könnte sein, was ich will
Aber ich kann nicht, weil ich verdammt nochmal nicht schlafe
Knie fühlen sich zu schwach an
Treffe Entscheidungen, fühle mich immer hungrig
Koche ein Festmahl für die Familie
Während sie essen und reden
Ich hoffe nur, es schmeckt nicht zu billig

Ich will mich einfach gut fühlen
Ich fühle mich heute Nacht niedergeschlagen
Ich weine nie sofort
Aber ich will loslassen
Loslassen
Ich will mich einfach gut fühlen
Sag mir, bist du heute Nacht dabei
Muss meine Gefühle in Ordnung bringen
Damit wir endlich loslassen können
Loslassen

Erstarrt, wenn das Eis so kalt ist
Ich halte mich bedeckt, wenn die Taschen gestohlen werden
Das Leben im Aufstieg schien nie so tief
Muss Verbindungen kappen, weil ich mich zu langsam bewege
Erstarrt, wenn das Eis so kalt ist
Ich halte mich bedeckt, wenn die Taschen gestohlen werden
Das Leben im Aufstieg schien nie so tief
Muss Verbindungen kappen, weil ich mich zu langsam bewege

Ich versuche, mehr als irrelevant zu sein
Sammle Beweise
Wissen, wir haben Streit, es wäre besser, wenn wir ihn beilegen würden
Lebe durchs Leben, irgendwie gelangweilt davon, was der Himmel ist
Sagte, es ist ein Heilmittel für meinen Schmerz
Brauche mehr Medizin
Lass uns rein, schreie ich
Es wäre besser, wenn wir gehen
Es ist das Überleben des Stärkeren und die Schwächsten sind in meinem Team
Trotzdem werden wir das System austricksen
Ich werde meine Träume nicht wegwerfen
All diese Pistolen vor Ort, aber niemand wagt je den Schuss
Außer er ist auf ihren Kopf gerichtet oder auf den nächsten Mann
Versuche, der Nächste zu sein
Will ein Held für meine Leute sein wie ein X-Men
Aber wenn all die Besten im Weg sind
Fängst du an, all die Tage zu zählen, an denen du verloren hast
Lässt eine Person fühlen, dass sie wirklich ihren Weg verloren hat
Ich habe solche Angst, morgen zu leben, weil ich gestern aufgegeben habe
Wegen irgendeinem dummen Scheiß, mit dem ich klarkommen musste
Hoffe, es könnte sich ändern, aber so macht man keinen Fortschritt
Also werde ich meinen Schuss wagen, egal was, Kumpel, hoffend, dass es sich ändern kann
Es kann sich ändern, Mann

Ich versuch nur, ich versuch nur, mich zu ändern
All dieses Eis in meinen Adern
Ich brauche es nur in meinem Drink, meinem Drink
Meinem Drink, meinem Drink
All diese Anspannung in meinem Gehirn
Ich brauchte nur eine Flucht
Hätte gehen sollen, aber ich bin geblieben
Zu ängstlich, zu ängstlich jetzt

Ich will mich einfach gut fühlen
Ich fühle mich heute Nacht niedergeschlagen
Ich weine nie sofort
Aber ich will loslassen
Loslassen
Ich will mich einfach gut fühlen
Sag mir, bist du heute Nacht dabei
Muss meine Gefühle in Ordnung bringen
Damit wir endlich loslassen können
Loslassen

Erstarrt, wenn das Eis so kalt ist
Ich halte mich bedeckt, wenn die Taschen gestohlen werden
Das Leben im Aufstieg schien nie so tief
Muss Verbindungen kappen, weil ich mich zu langsam bewege
Erstarrt, wenn das Eis so kalt ist
Ich halte mich bedeckt, wenn die Taschen gestohlen werden
Das Leben im Aufstieg schien nie so tief
Muss Verbindungen kappen, weil ich mich zu langsam bewege