Текст и перевод песни Blxckie - Mama It's Bad

Mama It's Bad

Oh mama it′s bad by my side
These niggas said some shit, now we mad gotta slide
Don't even know what to go grab, where′s my knife?
All I pray is that at the end I have my life
So lost, I don't know where to find me
And these problems they keep on pilin'
I know God works in perfect timing
I just bow down and wait in line for my blessings
I don′t mind, it′s a lesson
So many sacrifices for my destiny

I know that they wildin'
Pray for my demise, but I′m so caught up in my own shit
I'm better alone
How I got so far I don′t know
I trusted the process
Oh my heart stay open
Told myself to see both sides of the lense
Told myself that I won't die, I′m relentless
And the shit I seen with my eyes, seen with my eyes

Oh mama it's bad by my side
These niggas said some shit, now we mad gotta slide
Don't even know what to go grab, where′s my knife?
All I pray is that at the end I have my life
So lost, I don′t know where to find me
And these problems they keep on pilin'
Red roses and blue violets
Red roses and uh

But what am I supposed to do when niggas test me?
Man I′m not supposed to lose, I Iearned my lesson
I feel like I been stuck in a loop
Way I been seein' the same things over and over, ah hah
My heart cold but it get me colder, ah hah
I told her that we gettin′ closer, I lied
I'm focussed I be takin′ my own advice
My blessings be fallin' right on me on time

(Are you ready, for your blessings?)
(Are you ready, for your miracle?)

Oh mama it's bad by my side
These niggas said some shit, now we mad gotta slide
Don′t even know what to go grab, where′s my knife?
All I pray is that at the end I have my life
So far, I been so silent
I been chilled out, yeah and not so violent
Red roses and blue violets
Red roses and blue, ooh

Are you ready, for your blessings?
Are you ready, for your miracle?

Maman, c'est mal

Oh maman, c'est mal à côté de moi
Ces mecs ont dit des conneries, maintenant on est en colère, il faut filer
Je ne sais même pas quoi prendre, où est mon couteau ?
Tout ce que je prie, c'est qu'à la fin j'ai ma vie
Tellement perdu, je ne sais pas où me retrouver
Et ces problèmes, ils ne font que s'accumuler
Je sais que Dieu travaille dans un timing parfait
Je me prosterne et attends mon tour pour mes bénédictions
Je ne m'en fais pas, c'est une leçon
Tant de sacrifices pour mon destin

Je sais qu'ils sont fous
Prient pour ma perte, mais je suis tellement pris dans mon propre délire
Je suis mieux seul
Comment j'ai fait tout ce chemin, je ne sais pas
J'ai fait confiance au processus
Oh, mon cœur reste ouvert
Je me suis dit de voir les deux côtés de l'objectif
Je me suis dit que je ne mourrais pas, je suis impitoyable
Et les choses que j'ai vues de mes propres yeux, vues de mes propres yeux

Oh maman, c'est mal à côté de moi
Ces mecs ont dit des conneries, maintenant on est en colère, il faut filer
Je ne sais même pas quoi prendre, où est mon couteau ?
Tout ce que je prie, c'est qu'à la fin j'ai ma vie
Tellement perdu, je ne sais pas où me retrouver
Et ces problèmes, ils ne font que s'accumuler
Des roses rouges et des violettes bleues
Des roses rouges et uh

Mais que suis-je censé faire quand les mecs me mettent à l'épreuve ?
Mec, je ne suis pas censé perdre, j'ai appris ma leçon
J'ai l'impression d'être coincé dans une boucle
La façon dont je vois les mêmes choses encore et encore, ah hah
Mon cœur est froid, mais ça me rend plus froid, ah hah
Je lui ai dit qu'on se rapprochait, j'ai menti
Je suis concentré, je suis mon propre conseil
Mes bénédictions me tombent dessus à temps

(Êtes-vous prêt pour vos bénédictions ?)
(Êtes-vous prêt pour votre miracle ?)

Oh maman, c'est mal à côté de moi
Ces mecs ont dit des conneries, maintenant on est en colère, il faut filer
Je ne sais même pas quoi prendre, où est mon couteau ?
Tout ce que je prie, c'est qu'à la fin j'ai ma vie
Jusqu'à présent, j'ai été tellement silencieux
J'étais détendu, ouais et pas si violent
Des roses rouges et des violettes bleues
Des roses rouges et du bleu, ooh

Êtes-vous prêt pour vos bénédictions ?
Êtes-vous prêt pour votre miracle ?