Blxst - Bad Idea - перевод текста песни на французский

Bad Idea - Blxstперевод на французский




Bad Idea
Mauvaise Idée
Bad ideas, got a couple of friends coming
Mauvaises idées, quelques amis débarquent
With some bad ideas, but ****, the clock still running
Avec de mauvaises idées, mais merde, le temps file
Was a bad idea to have you come out here for something
C'était une mauvaise idée de te faire venir ici pour quelque chose
Baby, bad idea 'cause you ain't come out here for nothing
Bébé, mauvaise idée parce que tu n'es pas venue ici pour rien
Out in Santa Maria, I heard you tell me that you love me
À Santa Maria, je t'ai entendue me dire que tu m'aimais
Was a bad idea 'cause right now, *** 'bout to get ugly
C'était une mauvaise idée parce que maintenant, ça va mal tourner
Got a few phone calls, my ***** hit me 'bout the money
J'ai reçu quelques appels, ma meuf m'a appelé pour l'argent
Soon as you dozed off, I got the trap back jumping
Dès que tu t'es endormie, j'ai remis le business en marche
The fall off, no time soon
La chute, pas pour bientôt
And ***** never made me move
Et aucune meuf ne m'a jamais fait bouger
She called off, still came through
Elle a annulé, mais est quand même venue
I'll always come find you
Je te retrouverai toujours
Knew from the jump, know this ain't what you want
Je le savais dès le début, je sais que ce n'est pas ce que tu veux
But you always find a way back
Mais tu trouves toujours un moyen de revenir
She know I'm dangerous, that's where she feel safe at
Elle sait que je suis dangereux, c'est qu'elle se sent en sécurité
I'm too contagious, I guess you can't face, it's a
Je suis trop contagieux, je suppose que tu ne peux pas y faire face, c'est une
Bad idea, got a couple of friends coming
Mauvaise idée, quelques amis débarquent
With some bad ideas, but ****, the clock still running
Avec de mauvaises idées, mais merde, le temps file
Was a bad idea to have you come out here for something
C'était une mauvaise idée de te faire venir ici pour quelque chose
Baby, bad idea 'cause you ain't come out here for nothing
Bébé, mauvaise idée parce que tu n'es pas venue ici pour rien
Out in Santa Maria, I heard you tell me that you love me
À Santa Maria, je t'ai entendue me dire que tu m'aimais
Was a bad idea 'cause right now, shit 'bout to get ugly
C'était une mauvaise idée parce que maintenant, ça va mal tourner
Got a few phone calls, my ***** hit me 'bout the money
J'ai reçu quelques appels, ma meuf m'a appelé pour l'argent
Soon as you dozed off, I got the trap back jumping
Dès que tu t'es endormie, j'ai remis le business en marche
Ayy, foo, so before bro get in the whip, how we runnin' this?
Eh, mec, avant que le gars monte en voiture, comment on fait ?
So this the plot
Alors voilà le plan
Bro coming down right now, we finna spin to the party, you feel me?
Le gars arrive maintenant, on va faire un tour à la fête, tu vois ?
I already got the bitches there waiting for him
J'ai déjà les meufs qui l'attendent là-bas
Liquor him up, turn him up, make sure he having a good time
On le fait boire, on l'ambiance, on s'assure qu'il passe un bon moment
All right
D'accord
Then when it's all said and done and he ain't on his tip, what?
Puis quand tout sera dit et fait et qu'il ne sera plus dans son état normal, quoi ?
I'ma shoot the text, she gon' send him to the back
Je vais envoyer un message, elle va l'envoyer à l'arrière
We gon' be back there and we gon' strip that *****
On sera là-bas et on va dépouiller ce con
For that stupid ass chain, for all the bread in his pockets
Pour cette chaîne ridicule, pour tout le fric dans ses poches
On me
C'est sûr
He ain't gon' be having such a good—
Il ne va pas passer un si bon—
Oh, hold up, here come this nigga right now, hold up, hold on
Oh, attends, voilà ce mec qui arrive, attends, attends
What up, Birdie?
Quoi de neuf, Birdie ?
What it do, what it do?
Quoi de neuf, quoi de neuf ?
What's good, big dog?
Ça va, grand ?
What's good, my nigga?
Ça va, mon pote ?
Happy birthday, foo
Joyeux anniversaire, mec
Ayy, thank y'all, bro, look at this chain my girl got me
Eh, merci les gars, regardez cette chaîne que ma copine m'a offerte
Man, that shit fire, man, on me, you might wanna tuck that
Mec, elle est terrible, mec, sérieusement, tu devrais peut-être la cacher
Nah, for real
Ouais, vraiment





Авторы: Brittany “starrah” Hazard, Fabio Aguilar, Keanu Beats, Mark Anthony Spears, Matthew Dean Burdette


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.