Текст и перевод песни Blxst - Let It Be Known

Let It Be Known

Ayy

Something 'bout that water, need the crib right on the coast (sheee)
Expectations grow inside the ones you love the most
I'm not the confrontational type, I'd rather be ghost
When it be too much ego in it niggas do the most, yeah
You know it's love and all above but don't take me for granted
Ain't obligated to do favors just because we family
I'm at that point where it's okay if you don't understand me
Need that unconditional like you get from granny

Yeah, yeah
Ayy, I took my losses and I doubled up
Yeah, been double-crossed and now it's hard to trust
I can't even chop it with old homies on catching up
All this time we wasted you should know what's up

But if it's love, let it be known
But the fake shit got no place inside this home (sheee)
I don't expect to be flawless, but I still got to right my wrongs
Just know I kept it solid 'fore I'm gone
But if it's love, let it be known (let it be known)
Don't wait too late to fix mistakes just call the phone
Gotta give before receiving need some flowers of my own
Just know I kept it solid 'fore I'm gone
Yeah

I can't even fake the feel, are you tryna break or build?
You could show nothing but love, they'd find a way to hate you still
I try to be perfect, but what's perfect if I can't be real?
Let's keep it surface 'til I know what we converse is sealed
And I keep a shield, up it's only right
We gain trust over time but it could be broken overnight, yeah
A way of life loyalty like earning stripes
If it's real then let it be known
When it's fake I can't sit right

If it's love, let it be known
But the fake shit got no place inside this home (sheee)
I don't expect to be flawless but I still got to right my wrongs
Just know I kept it solid 'fore I'm gone
But if it's love, let it be known (let it be known)
Don't wait too late to fix mistakes just call the phone
Gotta give before receiving need some flowers of my own
Just know I kept it solid 'fore I'm gone
Yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Fais-Le Savoir

Ayy

Quelque chose à propos de cette eau, j'ai besoin d'une maison sur la côte (sheee)
Les attentes grandissent chez ceux qu'on aime le plus
Je ne suis pas du genre à confronter, je préfère être un fantôme
Quand il y a trop d'ego, les mecs en font trop, ouais
Tu sais que c'est de l'amour et bien plus, mais ne me prends pas pour acquis
Je ne suis pas obligé de te rendre service juste parce qu'on est de la famille
J'en suis au point où c'est bon si tu ne me comprends pas
J'ai besoin d'inconditionnel comme ce que tu reçois de mamie

Ouais, ouais
Ayy, j'ai encaissé mes pertes et j'ai doublé la mise
Ouais, j'ai été trahi et maintenant c'est difficile de faire confiance
Je ne peux même plus discuter avec les anciens potes pour prendre des nouvelles
Tout ce temps perdu, tu devrais savoir ce qu'il en est

Mais si c'est de l'amour, fais-le savoir
Mais la fausseté n'a pas sa place ici (sheee)
Je ne prétends pas être parfait, mais je dois quand même réparer mes erreurs
Sache juste que je suis resté solide avant de partir
Mais si c'est de l'amour, fais-le savoir (fais-le savoir)
N'attends pas trop tard pour réparer les erreurs, appelle-moi
Il faut donner avant de recevoir, j'ai besoin de mes propres fleurs
Sache juste que je suis resté solide avant de partir
Ouais

Je ne peux même pas feindre ce que je ressens, tu cherches à construire ou à détruire?
Tu pourrais ne montrer que de l'amour, ils trouveraient quand même un moyen de te détester
J'essaie d'être parfait, mais qu'est-ce que la perfection si je ne peux pas être vrai?
Restons superficiels jusqu'à ce que je sache que notre conversation est scellée
Et je garde un bouclier, c'est normal
On gagne la confiance avec le temps, mais elle peut être brisée du jour au lendemain, ouais
Un mode de vie, la loyauté comme gagner des galons
Si c'est réel, alors fais-le savoir
Quand c'est faux, je ne peux pas rester assis sans rien faire

Mais si c'est de l'amour, fais-le savoir
Mais la fausseté n'a pas sa place ici (sheee)
Je ne prétends pas être parfait, mais je dois quand même réparer mes erreurs
Sache juste que je suis resté solide avant de partir
Mais si c'est de l'amour, fais-le savoir (fais-le savoir)
N'attends pas trop tard pour réparer les erreurs, appelle-moi
Il faut donner avant de recevoir, j'ai besoin de mes propres fleurs
Sache juste que je suis resté solide avant de partir
Ouais, ouais

Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais