Huusmeister Kaczmarek.. - Bläck Föössперевод на русский
Jo,
wenn
d'r
Aufzoch
klemmp
Да,
если
лифт
застрял
Un
de
Mülltonn'
brennt
И
мусорный
бак
горит
Un
em
janze
Huus
et
Leech
usfällt
И
во
всем
доме
свет
погас
Es
em
drette
Stock
d'r
Klo
verstopp
На
третьем
этаже
туалет
засорился
Alles
weed
bei
mir
jemeld'
Обо
всем
сообщают
мне
Och
wenn
Waserrühre
lecke
Даже
если
протекают
трубы
Dun
se
mich
och
Naaks
für
wecke
Меня
будят
даже
ночью
Dat
es
minge
Job
Это
моя
работа
Dreck
en
d'r
Eck'
Грязь
в
углу
Un
'ne
Fleck
an
d'r
Deck
И
пятно
на
потолке
Sidder
dann
jeck,
wem
es
dä
Dreck?
Кому
нужна
эта
грязь?
Muss
weg!
Должна
исчезнуть!
Hey
Kaczmarek
- Jo
jo
Эй,
Качмарек
- Ага,
ага
Hey
Kaczmarek
- Ben
schon
do
Эй,
Качмарек
- Уже
иду
Hey
Kaczmarek
- Wat
es
loss?
Эй,
Качмарек
- В
чем
дело?
Hey
Kaczmarek
- Ich
kumme!
Эй,
Качмарек
- Я
иду!
Huusmeister
- Siedlungskontrolletti
Управляющий
домом
- Контроль
территории
Huusmeister
- Alles
fess
em
Griff
Управляющий
домом
- Все
под
контролем
Huusmeister
- Alles
schön
paletti
Управляющий
домом
- Все
в
порядке
Huusmeister
Kaczmarek
- Met
d'r
Werkzeuchkess
Управляющий
домом
Качмарек
- С
ящиком
для
инструментов
Decke
Schruve,
dönne
Schruve
Толстые
винты,
тонкие
винты
Dübbele
für
enzemuure
Дюбеля
для
замуровывания
Säjeblädder,
Winkelieser
Пильные
диски,
уголки
Bohrmaschine,
Schliefmaschine
Дрель,
шлифовальная
машина
Röllche
für
Jadingeschiene
Ролики
для
направляющих
жалюзи
Ratschekaste,
Pinselquaste
Набор
гаечных
ключей,
кисть
Alles
in
d'r
Werkzeuchkess
Все
в
ящике
для
инструментов
Et
jitt
immer
jet
ze
säje
Всегда
есть
что
пилить
Jet
ze
bohre
oder
fräse
Что-то
просверлить
или
отфрезеровать
Lieme,
näle
oder
Klingeldroht
verläje
Приклеить,
прибить
или
проложить
дверной
звонок
Dachantenne
amputiere,
installiere
Антенну
на
крыше
ампутировать,
установить
Stromzählerkaste
kontrolliere
Счетчик
электроэнергии
проверить
Hey
Kaczmarek
- Wat
läuf?
Эй,
Качмарек
- Как
дела?
Hey
Kaczmarek
- Kein
Zick!
Эй,
Качмарек
- Без
проблем!
Hey
Kaczmarek
- Ich
muß
weg!
Эй,
Качмарек
- Мне
нужно
идти!
Hey
Kaczmarek
- Manana!
Эй,
Качмарек
- Маñana!
Huusmeister
- Siedlungskontrolletti
Управляющий
домом
- Контроль
территории
Huusmeister
- Alles
fess
em
Griff
Управляющий
домом
- Все
под
контролем
Huusmeister
- Alles
schön
paletti
Управляющий
домом
- Все
в
порядке
Huusmeister
Kaczmarek
- Met
d'r
Werkzeuchkess
Управляющий
домом
Качмарек
- С
ящиком
для
инструментов
Ja,
Sauerei,
wä
mät
he
Fesch?
Да,
грязища,
кто
тут
рыбу
жарил?
Et
stink
he
em
Huus
wie
en
Feschbrotköch
В
доме
воняет,
как
на
рыбной
кухне
Ach,
Frau
Kraus,
maat
Ihr
hück
Fesch?
Ах,
фрау
Краус,
вы
сегодня
рыбу
готовите?
Ja
jot,
dann
setz
ich
mich
met
an
d'r
Desch
Ну
ладно,
тогда
я
присоединюсь
к
вашему
столу
Un
loren
dann,
wenn
ich
noch
kann
И
пойду
потом,
если
смогу
Wie
immer
ens
flöck
noh
d'r
Badewann'
Как
всегда,
быстренько
после
ванной
Ich
dun,
wat
ich
kann,
ston
immer
minge
Mann
Я
делаю,
что
могу,
всегда
на
своем
посту
Huusmeister
- Siedlungskontrolletti
Управляющий
домом
- Контроль
территории
Huusmeister
- Alles
fess
em
Griff
Управляющий
домом
- Все
под
контролем
Huusmeister
- Alles
schön
paletti
Управляющий
домом
- Все
в
порядке
Huusmeister
Kaczmarek
- Met
d'r
Werkzeuchkess
Управляющий
домом
Качмарек
- С
ящиком
для
инструментов
Hammer
keine
Hammer
Молоток
без
молотка
Jo
wo
hammer
en
dann
Где
же
он
у
нас
Hammer
keine
Hammer
Молоток
без
молотка
Jo
dann
nemme
mer
de
Zang
Тогда
возьмем
плоскогубцы
Hammer
keine
Hammer
Молоток
без
молотка
Un
finge
mer
kein
Zang
И
плоскогубцы
не
найти
Jo,
dann
nemme
mer
su
lang
de
lesestang
Тогда
возьмем
пока
удилище
Hibbe
di
Hipp
Hipp,
de
Hibbe
di
Hopp
Хиббе
ди
Хипп
Хипп,
де
Хиббе
ди
Хопп
Do
haue
mer
de
Näl
met
d'r
Stang
op
d'r
Kopp
Вот
так
мы
забиваем
гвоздь
удочкой
по
шляпке
Hobbe
di
Hopp
Hopp
di
Hobbe
di
Hipp
Хоббе
ди
Хопп
Хопп
ди
Хоббе
ди
Хипп
Decke
Schruve,
dönne
Schruve,
Finsterkitt
Толстые
винты,
тонкие
винты,
замазка
для
окон
Huusmeister
- Siedlungskontrolletti
Управляющий
домом
- Контроль
территории
Huusmeister
- Alles
fess
em
Griff
Управляющий
домом
- Все
под
контролем
Huusmeister
- Alles
schön
paletti
Управляющий
домом
- Все
в
порядке
Huusmeister
Kaczmarek
- Met
d'r
Werkzeuchkess
Управляющий
домом
Качмарек
- С
ящиком
для
инструментов
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.