Текст и перевод песни Bläck Fööss - Ich Han 'nen Deckel - Live

Ich han nen Deckel, do ston
Noch 10.80 dropp.
Dä litt en Kölle, en minger
Kneipp, beim Struhtse Jupp.
Ich han domols nit dran
Jedaach, moht noch fott en d'r
Selven Naach, un ich fuhr noh
Berlin met d'r Bahn, do fi ng ich
En neue Arbeit an.

Berlin es ne Wolke, su stund et
En d'r Zeidung dren.
He kann mer Levve, kumm her
Zu uns, Berlin es inn.
Am Daach verdeent mer vill
Mih als zuhuss, un des Naachs
Jon de Lampe niemols uss,
Dröm bin ich jetz he en
Dä Stadt, doch mir fällt
Irjendjet, ich weiss nit wat.

Ich hätt niemols, niemols
Jedaach, dat ich su oft an Kölle
Denke muss.

Ich han he Fruende un alles,
Et jeit mer och nit schläch,
ävver trotzdem do kummen ich
He nit zeräch.

Ich han nen Deckel, do ston
Noch 10.80 dropp.
Dä litt en Kölle, en minger
Kneipp, beim Struhtse Jupp.
Nächste Mond wenn ich Urlaub
Maach, will ich sinn dat ich 14
Daach fahre kann, et es zwar
Koot, doch ich han,'ne Jrund
Dat ich ne neue Deckel maache
Kann.

Ich hätt niemols, niemols
Jedaach...

Ich hätt niemols, niemols
Jedaach, datt ich Kölle su Jän
Maach. Denn Kölle dat es die
Stadt, wo ich jross jewode ben,
Un irjendwan muss ich
Dann, wenn ich kann,
Wieder hin.

Musik & Text:
Thomas R. Engel, Dieter Jänisch,
Hans Knipp, Günter Lückerath,
Hartmut Priess, Peter Schütten,
Ernst Stoklosa

Ich han nen Deckel, do ston
Noch 10.80 dropp.
Dä litt en Kölle, en minger
Kneipp, beim Struhtse Jupp.
Ich han domols nit dran
Jedaach, moht noch fott en d'r
Selven Naach, un ich fuhr noh
Berlin met d'r Bahn, do fi ng ich
En neue Arbeit an.

Berlin es ne Wolke, su stund et
En d'r Zeidung dren.
Больше мы ничего не можем сделать, иди сюда
В США, в Берлине.
На крыше я распределяю много
Мих, задыхаясь, припал к мокрому
Лампа Джонса никогда не гаснет,
Дремлющий я сейчас,
Город, глупый, мы падаем.
Ирджендж, я не знаю что.

У меня никогда не было никого, никого,
Да, в Кельле такое случалось довольно часто
Думать должен.

Я, Хань хэ, делаю все возможное, чтобы,
И еще больше смазки,
иввер все равно давай
Нэ нитрич.

Я закрываю крышку
После 10.80 капель.
Это Кельле и Мингер
У Струхце Юппа.
Следующий рот, когда я уйду в отпуск
Я хочу, чтобы мне было 14
Кровельное покрытие, а именно
Кут, ты тоже мне Хан, младший
Это не новая крышка
Могу.

У меня никогда не было никого, никого,
В любом случае...

У меня никогда не было никого, никого,
Да, что я одеколон су Джан
Ту. Это одеколон
Джросс Джевод,
В ирджендване я должен
Потом, когда я смогу,
Снова туда.

Музыка и текст:
Томас Р. Энгель, Дитер Йениш,
Ханс Книпп, Гюнтер Люкерат,
Хартмут Присс, Петер Шюттен,
Эрнст Стоклоса