Текст и перевод песни Bläck Fööss - Rievkooche Walzer (Live)

Rievkooche Walzer (Live)

Refr.: Mamm, Mamm, schnapp d'r de Pann, Mir wolle Rievkooche han.
Mamm, Mamm, fang doch flöck an, Fuffzehn Stück pack op d'r Mann.
Rievkooche, dat es en Delikatess, Die schmecken am allerbess, Un kriste noher jet Buchping, oh jess, Do lähste dich flöck en de Kess.
Wer Rievkooche eins hät erfunge, Dat wor 'ne Erfinder janz jroß, Denn dat es ihm jot jelunge, Och wenn et jet Öl hät jekoss.
Was solle mir met Austern un Schnecke?
Wat solle mir met Spaghetti un Schlot?
Mer loße uns Rievkoche schmecke
Un machen uns flöck e paar parat.
Refr.: Mamm, Mamm, schnapp d'r de Pann, Mir wolle Rievkooche han.
Mamm, Mamm, fang doch flöck an, Fuffzehn Stück pack op d'r Mann.
Denn Rievkooche, dat es en Delikatess, Die schmecken am allerbess, Un kriste noher jet Buchping, oh jess, Do lähste dich flöck en de Kess.
Ich jing eines Fridachs durch Kölle
Leev Lückcher, do wor jet loss.
Ich kann et üch jot verzälle
Noh Rievkooche roch jede Stroß.
Frau Böllmann, die wor fies am schänge, Die Katz froß de Rievkooche op.
Frau Schmitz wor de Deich noch em menge, Do reef schon der allerkleinste Stropp: Refr.: Mamm, Mamm, schnapp d'r de Pann, Mer wolle Rievkooche han.
Mamm, Mamm, fang doch flöck an, Fuffzehn Stück pack op d'r Mann.
Denn Rievkooche, dat es en Delikatess, Die schmecken am allerbess, Un kriste noher jet Buchping, oh jess, Do lähste dich flöck en de Kess.

Rievkooche Walzer (Live)

Refr.: Ma chérie, ma chérie, attrape la poêle, On veut des Rievkooche.
Ma chérie, ma chérie, commence vite, Quinze pièces, mets-les sur le gars.
Rievkooche, c'est un délice, Ils sont les meilleurs, Et après, tu auras un peu de flatulences, oh mon Dieu, Tu vas vite te coucher.
Celui qui a inventé les Rievkooche, C'était un grand inventeur, Car il a réussi, Même si cela a coûté de l'huile.
Qu'est-ce qu'on fait avec des huîtres et des escargots ?
Qu'est-ce qu'on fait avec des spaghettis et de la bouillie ?
On savoure nos Rievkooche
Et on se prépare quelques-uns.
Refr.: Ma chérie, ma chérie, attrape la poêle, On veut des Rievkooche.
Ma chérie, ma chérie, commence vite, Quinze pièces, mets-les sur le gars.
Car Rievkooche, c'est un délice, Ils sont les meilleurs, Et après, tu auras un peu de flatulences, oh mon Dieu, Tu vas vite te coucher.
Je suis allé un vendredi à Cologne
Mes chers Colognais, il y avait de l'animation.
Je peux te le dire avec certitude
Il y avait une odeur de Rievkooche dans chaque rue.
Mme Böllmann, elle était méchante, Elle a mangé les Rievkooche.
Mme Schmitz, elle était encore au marché, Là-bas, même le plus petit fil criait : Refr.: Ma chérie, ma chérie, attrape la poêle, On veut des Rievkooche.
Ma chérie, ma chérie, commence vite, Quinze pièces, mets-les sur le gars.
Car Rievkooche, c'est un délice, Ils sont les meilleurs, Et après, tu auras un peu de flatulences, oh mon Dieu, Tu vas vite te coucher.