Текст и перевод песни Bläck Fööss - Rut un wiess

Rut un wiess

Rut un wiess, wie lieb ich Dich
Rut un wiess, ich jöv et letzte Hemb für Dich
Rut un wiess es unser Fahn
Rut un wiess Du bes Jesetz
Rut un wiess schlät et echte kölsche Hätz

Rut un wiess, wie lieb ich Dich
Rut un wiess, ich jöv et letzte Hemb für Dich
Rut un wiess es unser Fahn
Rut un wiess Du bes Jesetz
Rut un wiess schlät et echte kölsche Hätz

Wiess es die Unschuld, die Liebe, die es rut
Uns Junge sin jeräuch un uns Mädche voller Jlut
Wiess sin uns Scheffe, die fahren op dem Rhing
Rut jlänz d'r Dom em Owendsonnesching

Wat wiess un rut es, dat es kölsch
Wat kölsch es es och jot
Für Funke un de Südkurv heiß
Et oberste Jebot

Rut un wiess, wie lieb ich Dich
Rut un wiess, ich jöv et letzte Hemb für Dich
Rut un wiess es unser Fahn
Rut un wiess Du bes Jesetz
Rut un wiess schlät et echte kölsche Hätz

Rut es d'r Wing, d'r Schuum vum Kölsch es wiess
E Bützje an d'r Thek, dovür es he keiner fies
Mir ston op d'r FC, op Fritte rut un wiess
Tomate Mozarella un e schön Spajetti Ies

Mir han en kölsche Mafia
Do klüngelt Jroß un Klein
Denn janz Kölle es un bliev
Ne Karnevalsverein

Rut un wiess, wie lieb ich Dich
Rut un wiess, ich jöv et letzte Hemb für Dich
Rut un wiess es unser Fahn
Rut un wiess Du bes Jesetz
Rut un wiess schlät et echte kölsche Hätz
Rut un wiess schlät et echte kölsche Hätz

Красный и белый

Красный и белый, как я люблю тебя,
Красный и белый, я отдам последнюю рубашку за тебя.
Красный и белый – это наш флаг,
Красный и белый, ты – закон.
Красный и белый – так бьется настоящее кёльнское сердце.

Красный и белый, как я люблю тебя,
Красный и белый, я отдам последнюю рубашку за тебя.
Красный и белый – это наш флаг,
Красный и белый, ты – закон.
Красный и белый – так бьется настоящее кёльнское сердце.

Белый – это невинность, любовь, которая красна.
Наши парни опрятны, а наши девушки полны крови.
Белые – наши капитаны, что ходят по Рейну,
Красным сияет собор в вечернем солнце.

То, что бело и красно, то – кёльнское,
А то, что кёльнское, то хорошо.
Для «Funke» и Южной трибуны это –
Главнейший закон.

Красный и белый, как я люблю тебя,
Красный и белый, я отдам последнюю рубашку за тебя.
Красный и белый – это наш флаг,
Красный и белый, ты – закон.
Красный и белый – так бьется настоящее кёльнское сердце.

Красное – это вино, пена кёльша – бела,
Поцелуй у стойки, за это никто не будет зол.
Мы болеем за ФК, за картошку фри красно-белую,
За «Капрезе» и хорошие спагетти с мороженым.

У нас есть кёльнская мафия,
Где звенят монетки большие и малые,
Ведь весь Кёльн есть и останется
Карнавальным обществом.

Красный и белый, как я люблю тебя,
Красный и белый, я отдам последнюю рубашку за тебя.
Красный и белый – это наш флаг,
Красный и белый, ты – закон.
Красный и белый – так бьется настоящее кёльнское сердце.
Красный и белый – так бьется настоящее кёльнское сердце.