Текст и перевод песни Bläck Fööss - Ävver bitte, bitte met Jeföhl

Am 11. 11. jeiht et widder loss:
Schirve, Splitter, Schläjereie,
Stinkbesoffene Pänz,
Uns Altstadt es en Müllkipp
Do kritt mer doch de Krämp.
Vor der Bühne schwatze Sheriffs, Kameras un VIP's,
Die Lück, für die mer singe wolle, krijje janix met.

Nä, dat wolle mer nit
Dat bruche mer nit, dat simmer och nit
Nä, Nä, Nä do maache mir nit mih met,
Dat hät met Fastelovend nix zo dun

Mir singe jän,
Mir laache jän,
Mir esse, drinke, danze jän;
Mir bütze jän un mir fummele jän
ävver bitte, bitte met Jeföhl!

Musik vum Computer ohne Hätz un Siel,
Mer darf och nit mih setze, mer steiht nur op de Stöhl.
Preise wie em Edelpuff, do kütt Frau Schmitz nit met,
Un wenn et dann nix zo laache jitt,
Jo blöder jeiht et nit.

Unsere schöne Fastelovend kann un darf nit ungerjonn
Loss m'r en häje, loss m'r en pfläje
Jeder von uns kann jet dun

Jo, do maache mer met
Et weed höchste Zick
Dat bruche mer hück
Jo, jo, jo do simmer jähn met dobei,
Dann mäht d'r Fastelovend widder Freud.
Mir singe jän,
Mir laache jän,
Mir esse, drinke, danze jän;
Mir bütze jän un mir fummele jän
ävver bitte, bitte met Jeföhl!
Met Jeföhl un met Hätz un Siel

11. 11. Наступает день потери Овна:
Ширве, Заноза, Драка,
Вонючая кастрюля с открытым верхом,
Наш старый город превратился в свалку
У него все-таки начались судороги.
Перед сценой болтают шерифы, камеры и VIP-персоны,
Лазейку, за которую мер Синге хотел ухватиться, крийе Яникс встретил.

Что ж, это не то, чего я хотел бы больше всего на свете.
Доведите до кипения еще немного и продолжайте тушить
Нет, я не в мих,
Это почти ничего не значило для met

Я пою январь,
Мы смеемся Ян,
Мы едим, пьем, танцуем ян;
Мы поддерживаем Яна, мы возимся с Джаном,
пожалуйста, Эввер, пожалуйста, познакомься с Джефолом!

Музыка с компьютера сама по себе, без шляп,
Чтобы их было еще больше и еще больше на стальной лапе.
Приз за благородный пуф, который фрау Шмитц ни разу не встречала,
Если ничего не получится, тогда зо смеется,
Да, блоки не подключались.

Наша прекрасная Фастеловенд может быть отправлена в нит унгерян
Потеря, потеря, потеря, потеря, потеря, потеря, потеря, потеря, потеря, потеря, потеря, потеря, потеря, потеря, потеря, потеря, потеря ...
Jeder von uns kann jet dun

Jo, do maache mer met
Et weed höchste Zick
Dat bruche mer hück
Jo, jo, jo do simmer jähn met dobei,
Dann mäht d'r Fastelovend widder Freud.
Mir singe jän,
Mir laache jän,
Mir esse, drinke, danze jän;
Mir bütze jän un mir fummele jän
пожалуйста, эввер, пожалуйста, познакомься с Джефелом!
Познакомился с Джефелем и познакомился с ним