Текст и перевод песни Blå Øjne - My Man

My Man

Inderst inde, er det store små.
Inderst inde, er der latter og gråd.
Der sker så meget der som vi ikke kan forstå,
Men vi finder altid svaret, inde i os selv.

Er du kold af sved?
Ikke no′en hemmelighed,
Jeg bliver så led og ked,
At det hele må vælte med.
Hvor svært kan det være og
Tage ved lære?
Er i smerten, jeg kan mærke nå'
Jeg bære den af.
Overfladen dækker over det der ikke ses,
Og i millimeter mål findes det der betyder mest.
En lillebitte bille som ingen kan forstå,
Er lige så svær at nå, som den er at træde på.
I den sidste time før det hele er forbi,
I den stilleste storm vil du føle dig fri.
Først der er du klar til at vise hvad du har.
Aldrig vær bange du er sårbar.

Inderst inde, er det store små.
Inderst inde, er der latter og gråd.
Der sker så meget der som vi ikke kan forstå,
Men vi finder altid svaret, inde i os selv.

Inderst inde i os selv.

Det er nemt at glemme,
At sjælden ikke tæmmes.
Når man hævner sig selv,
Så kan bunden fornemmes.
Håbet forsvinder, man er ene og forladt.
Sammensat af sure miner, så du skakmat.
Overfladen dækker over det der ikke ses,
Og i millimeter mål findes det der betyder mest.
En lillebitte bille som ingen kan forstå,
Er lige så svær at nå, som den er at træde på.
I den sidste time før det hele er forbi,
I den stilleste storm vil du føle dig fri.
Først der er du klar til at vise hvad du har.
Aldrig vær bange du er sårbar.

Inderst inde, er det store små.
Inderst inde, er der latter og gråd.
Der sker så meget der som vi ikke kan forstå,
Men vi finder altid svaret, inde i os selv.

Der forbeholdes for fejl, da den er skrevet af fra sangen.

Mon Homme

Au plus profond de moi, le grand est petit.
Au plus profond de moi, il y a des rires et des larmes.
Il se passe tellement de choses que nous ne pouvons pas comprendre,
Mais nous trouvons toujours la réponse, en nous-mêmes.

As-tu froid de sueur ?
Ce n'est pas un secret,
Je suis tellement en colère et déçue,
Que tout doit s'effondrer.
Combien est-ce difficile et
Apprendre de ses erreurs ?
Dans la douleur, je peux sentir que je l'ai
Je le porterai.
La surface recouvre ce qui n'est pas vu,
Et en millimètres, on trouve ce qui compte le plus.
Un tout petit insecte que personne ne peut comprendre,
Est aussi difficile à atteindre qu'à piétiner.
Dans la dernière heure avant que tout ne soit fini,
Dans la tempête la plus silencieuse, tu te sentiras libre.
Ce n'est qu'alors que tu seras prêt à montrer ce que tu as.
N'aie jamais peur d'être vulnérable.

Au plus profond de moi, le grand est petit.
Au plus profond de moi, il y a des rires et des larmes.
Il se passe tellement de choses que nous ne pouvons pas comprendre,
Mais nous trouvons toujours la réponse, en nous-mêmes.

Au plus profond de nous-mêmes.

Il est facile d'oublier,
Que l'âme ne se dompte pas.
Quand on se venge,
Le fond peut être ressenti.
L'espoir disparaît, on est seul et abandonné.
Composé de visages acides, tu as été échec et mat.
La surface recouvre ce qui n'est pas vu,
Et en millimètres, on trouve ce qui compte le plus.
Un tout petit insecte que personne ne peut comprendre,
Est aussi difficile à atteindre qu'à piétiner.
Dans la dernière heure avant que tout ne soit fini,
Dans la tempête la plus silencieuse, tu te sentiras libre.
Ce n'est qu'alors que tu seras prêt à montrer ce que tu as.
N'aie jamais peur d'être vulnérable.

Au plus profond de moi, le grand est petit.
Au plus profond de moi, il y a des rires et des larmes.
Il se passe tellement de choses que nous ne pouvons pas comprendre,
Mais nous trouvons toujours la réponse, en nous-mêmes.

Des erreurs peuvent se produire car il est écrit à partir de la chanson.