Текст и перевод песни Blümchen - Nur für euch
(Ladies
and
gentlemen
- do
we
wanna
have
a
good
time?)
(Mesdames
et
messieurs
- est-ce
qu'on
veut
passer
un
bon
moment ?)
(Um,
dos,
tres,
quattro)
(Un,
deux,
trois,
quatre)
[Chorus:]
[Refraein :]
Nur
für
euch
Seulement
pour
vous
Mach'
ich
verrückte
Sachen
Je
fais
des
choses
folles
Nur
für
euch
Seulement
pour
vous
Kann
ich,
wenn
ich
mal
down
bin,
lachen
Je
peux,
quand
je
suis
down,
rire
Denn
was
ich
euch
geb',
Parce
que
ce
que
je
vous
donne,
Das
gebt
ihr
mir
millionenfach
zurück.
-
Vous
me
le
rendez
des
millions
de
fois. —
Ich
hab'
Euch,
die
Fans
-
J'ai
vous,
les
fans —
Ein
Glück!
Une
chance !
Nur
für
euch
Seulement
pour
vous
Nur
für
euch
Seulement
pour
vous
Nur
für
euch
Seulement
pour
vous
Nur
für
euch!
Seulement
pour
vous !
[Chorus]
[Refraein]
Nur
für
euch!
Seulement
pour
vous !
Nur
für
euch
Seulement
pour
vous
Mach'
ich
verrückte
Sachen
Je
fais
des
choses
folles
Nur
für
euch
Seulement
pour
vous
Kann
ich
wenn
ich
mal
down
bin
lachen
Je
peux
quand
je
suis
down
rire
Nur
für
euch
Seulement
pour
vous
Mach'
ich
verrückte
Sachen
Je
fais
des
choses
folles
Nur
für
eu
- Nur
für
eu
- Nur
für
eu
-
Seulement
pour
vous — Seulement
pour
vous — Seulement
pour
vous —
Nur
für
- nur
für
euch
Seulement
pour — seulement
pour
vous
(Ladies
and
gentlemen,
do
we
gonna
have
a
good
time?)
(Mesdames
et
messieurs,
est-ce
qu'on
va
passer
un
bon
moment ?)
Nur
für
euch
Seulement
pour
vous
...
...
Ich
hab'
so
ein
Glück,
J'ai
tellement
de
chance,
Dass
ihr
immer
für
mich
da
seid
Que
vous
soyez
toujours
là
pour
moi
Ihr
habt
so
viel
für
mich
getan
Vous
avez
tellement
fait
pour
moi
Ihr
seid
meine
Fans
und
für
mich
Vous
êtes
mes
fans
et
pour
moi
Seid
ihr
die
besten
Fans
auf
der
ganzen
Welt
Vous
êtes
les
meilleurs
fans
du
monde
entier
Und
genauso
wie
ihr
für
mich
da
seid
Et
tout
comme
vous
êtes
là
pour
moi
Möchte
ich
auch
für
Euch
da
sein
Je
veux
aussi
être
là
pour
vous
Wir
gehören
einfach
zusammen.
Nous
allons
tout
simplement
ensemble.
Danke.
Merci.
[Chorus]
[Refraein]
(Do
we
gonna
have
a
good
time?)
(Est-ce
qu'on
va
passer
un
bon
moment ?)
Nur
für
euch!
Seulement
pour
vous !
Ich
hab'
euch
lieb!
Je
vous
aime !
Ihr
seid
die
besten
Fans
der
Welt!
Vous
êtes
les
meilleurs
fans
du
monde !
Denn
was
ich
euch
geb',
Parce
que
ce
que
je
vous
donne,
Das
gebt
ihr
mir
millionenfach
zurück
Vous
me
le
rendez
des
millions
de
fois
Ich
hab'
euch,
die
Fans,
J'ai
vous,
les
fans,
Ein
Glück
Une
chance
Оцените перевод
1
Kleiner Satellit (Satellit in der Luft mix)
2 Es ist nie vorbei
3 Es ist vorbei (Feuerzeug remix)
4 Schmetterlinge (MCP remix)
5 Gib mir noch Zeit (Lagerfeuer-remix 2000)
6 Du und ich (Bruno mix 2000)
7 Kleiner Satellit (Piep 2000 mix)
8 Herzen haben Flügel
9 Odyssee in 3-D
10 U-Bahn
11 Er Ist So Süss
12 Ich Vermisse Dich
13 Nur für euch
14 Ganz bald
15 Du bist die Insel (Reif für die Insel remix)
16 U-Bahn (2Step 2000 remix)
2 Es ist nie vorbei
3 Es ist vorbei (Feuerzeug remix)
4 Schmetterlinge (MCP remix)
5 Gib mir noch Zeit (Lagerfeuer-remix 2000)
6 Du und ich (Bruno mix 2000)
7 Kleiner Satellit (Piep 2000 mix)
8 Herzen haben Flügel
9 Odyssee in 3-D
10 U-Bahn
11 Er Ist So Süss
12 Ich Vermisse Dich
13 Nur für euch
14 Ganz bald
15 Du bist die Insel (Reif für die Insel remix)
16 U-Bahn (2Step 2000 remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.