Текст и перевод песни Blümchen - Reise durch die Zeit

Reise durch die Zeit

Ich bin auf und davon,
Und ich dreh′ mich nicht um
Alles was vor mir liegt,
Ist Unendlichkeit
Die Jahrtausende zieh'n,
So schnell an mir vorbei
Ich bin auf einer Reise durch die Zeit
Ich seh′ alles was war
Ich seh' alles was kommt
Irgendwo seh' ich dich,
So unendlich weit
Und ich bin so allein,
Grenzenlos allein
Auf meiner Reise durch die Zeit

Reise, durch die Zeit

Reise, durch die Zeit

Ich bin auf und davon,
Und ich dreh′ mich nicht um
Alles was vor mir liegt,
Ist Unendlichkeit
Die Jahrtausende zieh′n,
So schnell an mir vorbei
Ich bin auf einer Reise durch die Zeit
Ich seh' alles was war
Ich seh′ alles was kommt
Irgendwo seh' ich dich,
So unendlich weit
Und ich bin so allein,
Grenzenlos allein
Auf meiner Reise durch die Zeit

Es ist so einsam ohne dich
Komm′ zu mir und begleite mich
Gemeinsam durch die Ewigkeit
Auf unserer Reise durch die Zeit

Durch die Zeit x14
Es ist so...

(Es ist so einsam ohne dich) x8

Es ist so einsam ohne dich
Komm' zu mir und begleite mich
Gemeinsam durch die Ewigkeit
Auf unserer Reise durch die Zeit

Es ist so einsam ohne dich
Komm′ zu mir und begleite mich
Gemeinsam durch die Ewigkeit
Auf unserer Reise durch die Zeit

Ich bin auf und davon,
Und ich dreh' mich nicht um
Alles was vor mir liegt,
Ist Unendlichkeit
Die Jahrtausende zieh'n,
So schnell an mir vorbei
Ich bin auf einer Reise durch die Zeit
Ich seh′ alles was war
Ich seh′ alles was kommt
Irgendwo seh' ich dich,
So unendlich weit
Und ich bin so allein,
Grenzenlos allein
Auf meiner Reise durch die Zeit

Ich bin auf und davon,
Und ich dreh′ mich nicht um
Alles was vor mir liegt,
Ist Unendlichkeit
Die Jahrtausende zieh'n,
So schnell an mir vorbei
Ich bin auf einer Reise durch die Zeit
Ich seh′ alles was war
Ich seh' alles was kommt
Irgendwo seh′ ich dich,
So unendlich weit
Und ich bin so allein,
Grenzenlos allein
Auf meiner Reise durch die Zeit

Ich bin auf und davon

Journey Through Time

I'm up and gone,
And I'm not turning around
All that lies before me,
Is infinity
The millennia pass by,
So fast before my eyes
I'm on a journey through time
I see everything that was
I see everything that's to come
Somewhere I see you,
So infinitely far away
And I'm so alone,
Boundlessly alone
On my journey through time

Journey, through time

Journey, through time

I'm up and gone,
And I'm not turning around
All that lies before me,
Is infinity
The millennia pass by,
So fast before my eyes
I'm on a journey through time
I see everything that was
I see everything that's to come
Somewhere I see you,
So infinitely far away
And I'm so alone,
Boundlessly alone
On my journey through time

It's so lonely without you
Come to me and join me
Together through eternity
On our journey through time

Through time x14
It's so...

(It's so lonely without you) x8

It's so lonely without you
Come to me and join me
Together through eternity
On our journey through time

It's so lonely without you
Come to me and join me
Together through eternity
On our journey through time

I'm up and gone,
And I'm not turning around
All that lies before me,
Is infinity
The millennia pass by,
So fast before my eyes
I'm on a journey through time
I see everything that was
I see everything that's to come
Somewhere I see you,
So infinitely far away
And I'm so alone,
Boundlessly alone
On my journey through time

I'm up and gone,
And I'm not turning around
All that lies before me,
Is infinity
The millennia pass by,
So fast before my eyes
I'm on a journey through time
I see everything that was
I see everything that's to come
Somewhere I see you,
So infinitely far away
And I'm so alone,
Boundlessly alone
On my journey through time

I'm up and gone