Текст и перевод песни Blümchen - Unter'm Weihnachtsbaum

Unter'm Weihnachtsbaum

Sehnsucht, tut so weh
Ich freu′ mich so auf's wiederseh′n
Ich frage mich, wo du grade bist
Und ob du mich auch so vermisst
Unter'm Weihnachtsbaum
Da liegt ein Herz für dich, für dich
Wir haben uns geliebt
In meinem Traum
Nur du und ich
Unter'm Weihnachtsbaum
Lichter an jedem Baum
Freude strahlt in jedem Raum
Und Tränen fall′n in den weißen Schnee
Wann werde ich dich wiederseh′n
Unter'm Weihnachtsbaum
Da liegt ein Herz für dich, für dich
Wir haben uns geliebt
In meinem Traum
Nur du und ich
Draußen fängt es an zu schneien
Wann wirst du endlich wieder bei mir sein?
(Wieder bei mir sein) x5
Unter′m Weihnachtsbaum x4
Unter'm Weih-nachts-baum x2
Unter′m Weihnachtsbaum
Da liegt ein Herz für dich, für dich
Wir haben uns geliebt
In meinem Traum
Nur du und ich
Unter'm Weihnachtsbaum
Da liegt ein Herz für dich, für dich
Wir haben uns geliebt
In meinem Traum
Nur du und ich
Draußen fängt es an zu schneien,
Wann wirst du endlich wieder bei mir sein?
(Wieder bei mir sein) x5

Sous le sapin de Noël

Le désir, ça fait tellement mal
J'ai tellement hâte de te revoir
Je me demande où tu es en ce moment
Et si tu me manques autant que moi
Sous le sapin de Noël
Là, il y a un cœur pour toi, pour toi
On s'est aimés
Dans mon rêve
Toi et moi, rien que nous
Sous le sapin de Noël
Des lumières sur chaque arbre
La joie rayonne dans chaque pièce
Et des larmes tombent dans la neige blanche
Quand vais-je te revoir
Sous le sapin de Noël
Là, il y a un cœur pour toi, pour toi
On s'est aimés
Dans mon rêve
Toi et moi, rien que nous
Dehors, il commence à neiger
Quand reviendras-tu enfin à moi ?
(Reviens à moi) x5
Sous le sapin de Noël x4
Sous le sapin de Noël x2
Sous le sapin de Noël
Là, il y a un cœur pour toi, pour toi
On s'est aimés
Dans mon rêve
Toi et moi, rien que nous
Sous le sapin de Noël
Là, il y a un cœur pour toi, pour toi
On s'est aimés
Dans mon rêve
Toi et moi, rien que nous
Dehors, il commence à neiger,
Quand reviendras-tu enfin à moi ?
(Reviens à moi) x5