Can't Take It - Bmike перевод на немецкий

Can't Take It

You know I just want you to understand.
I gave you my heart my soul guess that wasn't enough huh.

I tried, you tried
Tried to work it out for so long
Girl we need to start moving on cause I can't take it no
I can't take it, can't take it
I can't take it no
I need to leave cause I can't take it no

Take it in let it out,
Hold it in if it just won't let go but
Understand that's what commitments about
That pain hurts and it cuts through but I realized what I must do
Consist of integrity a little communication and trust too
Now we in the same room with the lower sound
And I try to hold you but you throw me around
So I take a hint and pack my shit
Cause we moved a little fast imma slow it down
So I tell it to you straight in your face that this
Is nothing out of all the basic business
And it hurts me enough so I'm pacing this shit
I never really knew what this relationship is
It's old with you it's not old to you
And you can't feel it yet, but you know it's true
And I thought we had a bond but the joke will do
The North Pole's pretty cold but the shoulders too

I tried, you tried
Tried to work it out for so long
Girl we need to start moving on cause I can't take it no
I can't take it, can't take it
I can't take it no
I need to leave cause I can't take it no

It's so hard doing what we do and my heart is
Yours but you keep tearing apart, apart, apart

See I give it to you real don't sugar coat shit
And I swear you care but it's never legit
And I wish I coulda predicted as a
Matter damn fact you just make me sick
See I barely ever feel it the feelings never appealing the
Ceilings revealed are flawless and faker than those acrylics
Put on your fingernails the same that you scratch my back
With tell me that you miss me but I'm sorry that won't happen
Needless to see,
I believed we would grow but the
Seeds now a tree that is bleeding alone
You possess these attributes that lead me to
Know but as freedom will show you just need to let go

I tried, you tried
Tried to work it out for so long
Girl we need to start moving on cause I can't take it no
I can't take it, can't take it
I can't take it no
I need to leave cause I can't take it no

There it is had enough of this shit
I can't stay if it's gonna be like this
I don't hate you I love you
I hate this can't take this
And you are everything to me but I feel I gotta leave, girl
Cause I don't wanna be in a
Relationship that just causes pain drives me insane
I don't really wanna play these games

I don't really wanna do this no
I don't really wanna do this no
So I gave you it all and you took it for granted
Pushed me away take a look where I landed
Still at the bottom and I'm sitting at top
Have a look at where I am and I'm never gonna stop

I tried, you tried
Tried to work it out for so long
Girl we need to start moving on cause I can't take it no
I can't take it, can't take it
I can't take it no
I need to leave cause I can't take it no
I tried, you tried
Tried to work it out for so long
Girl we need to start moving on cause I can't take it no
I can't take it, can't take it
I can't take it no
I need to leave cause I can't take it no

Kann es nicht ertragen

Du weißt, ich will nur, dass du verstehst.
Ich gab dir mein Herz, meine Seele, schätze, das war nicht genug, was?

Ich habe es versucht, du hast es versucht
Haben so lange versucht, es hinzubekommen
Mädchen, wir müssen anfangen, weiterzumachen, denn ich kann es nicht mehr ertragen
Ich kann es nicht ertragen, kann es nicht ertragen
Ich kann es nicht mehr ertragen
Ich muss gehen, weil ich es nicht mehr ertragen kann

Nimm es auf, lass es raus,
Halte es fest, wenn es einfach nicht loslässt, aber
Verstehe, darum geht es bei Verpflichtungen
Dieser Schmerz tut weh und schneidet tief, aber ich habe erkannt, was ich tun muss
Besteht aus Integrität, ein wenig Kommunikation und auch Vertrauen
Jetzt sind wir im selben Raum mit leiserem Ton
Und ich versuche, dich zu halten, aber du wirfst mich herum
Also nehme ich einen Hinweis und packe meine Sachen
Weil wir uns etwas zu schnell bewegt haben, werde ich es verlangsamen
Also sage ich es dir direkt ins Gesicht, dass dies
Nichts von all den grundlegenden Geschäften ist
Und es schmerzt mich genug, also nehme ich mir Zeit für diese Scheiße
Ich wusste nie wirklich, was diese Beziehung ist
Es ist alt mit dir, es ist nicht alt für dich
Und du kannst es noch nicht fühlen, aber du weißt, dass es wahr ist
Und ich dachte, wir hätten eine Bindung, aber der Witz wird reichen
Der Nordpol ist ziemlich kalt, aber die Schultern auch

Ich habe es versucht, du hast es versucht
Haben so lange versucht, es hinzubekommen
Mädchen, wir müssen anfangen, weiterzumachen, denn ich kann es nicht mehr ertragen
Ich kann es nicht ertragen, kann es nicht ertragen
Ich kann es nicht mehr ertragen
Ich muss gehen, weil ich es nicht mehr ertragen kann

Es ist so schwer, das zu tun, was wir tun, und mein Herz ist
Deins, aber du reißt es immer wieder auseinander, auseinander, auseinander

Sieh, ich sage es dir ehrlich, beschönige nichts
Und ich schwöre, du kümmerst dich, aber es ist nie echt
Und ich wünschte, ich hätte es vorhersagen können, als
Tatsache, du machst mich einfach krank
Sieh, ich spüre es kaum, die Gefühle sind nie ansprechend, die
Decken sind makellos und unechter als diese Acrylnägel
Die du auf deine Fingernägel aufträgst, mit denen du mir den Rücken kratzt
Sag mir, dass du mich vermisst, aber es tut mir leid, das wird nicht passieren
Unnötig zu sagen,
Ich glaubte, wir würden wachsen, aber die
Samen sind jetzt ein Baum, der alleine blutet
Du besitzt diese Eigenschaften, die mich dazu bringen
Es zu wissen, aber wie die Freiheit zeigen wird, musst du einfach loslassen

Ich habe es versucht, du hast es versucht
Haben so lange versucht, es hinzubekommen
Mädchen, wir müssen anfangen, weiterzumachen, denn ich kann es nicht mehr ertragen
Ich kann es nicht ertragen, kann es nicht ertragen
Ich kann es nicht mehr ertragen
Ich muss gehen, weil ich es nicht mehr ertragen kann

Da ist es, habe genug von dieser Scheiße
Ich kann nicht bleiben, wenn es so weitergehen soll
Ich hasse dich nicht, ich liebe dich
Ich hasse das, kann das nicht ertragen
Und du bist alles für mich, aber ich fühle, ich muss gehen, Mädchen
Weil ich nicht in einer
Beziehung sein will, die nur Schmerz verursacht, mich in den Wahnsinn treibt
Ich will diese Spielchen wirklich nicht spielen

Ich will das wirklich nicht tun, nein
Ich will das wirklich nicht tun, nein
Also habe ich dir alles gegeben und du hast es für selbstverständlich gehalten
Hast mich weggestoßen, sieh mal, wo ich gelandet bin
Immer noch ganz unten und ich sitze ganz oben
Sieh dir an, wo ich bin, und ich werde niemals aufhören

Ich habe es versucht, du hast es versucht
Haben so lange versucht, es hinzubekommen
Mädchen, wir müssen anfangen, weiterzumachen, denn ich kann es nicht mehr ertragen
Ich kann es nicht ertragen, kann es nicht ertragen
Ich kann es nicht mehr ertragen
Ich muss gehen, weil ich es nicht mehr ertragen kann
Ich habe es versucht, du hast es versucht
Haben so lange versucht, es hinzubekommen
Mädchen, wir müssen anfangen, weiterzumachen, denn ich kann es nicht mehr ertragen
Ich kann es nicht ertragen, kann es nicht ertragen
Ich kann es nicht mehr ertragen
Ich muss gehen, weil ich es nicht mehr ertragen kann