Bmike - Captain Sir Ringe - перевод текста песни на русский

Captain Sir Ringe - Bmikeперевод на русский




Captain Sir Ringe
Капитан Сэр Риндж
Left, left, left, right, left
Налево, налево, налево, направо, налево
Left, left, left, right, left
Налево, налево, налево, направо, налево
Left, left, left, right, left
Налево, налево, налево, направо, налево
Left, left, left, right, left
Налево, налево, налево, направо, налево
Left, left, left, right, left
Налево, налево, налево, направо, налево
Left, left, left, right, left
Налево, налево, налево, направо, налево
Left, left, left, right, left
Налево, налево, налево, направо, налево
Left, right, left (ten hut)
Налево, направо, налево (равняйсь)
Now then, do I have your attention?
Итак, я привлек ваше внимание?
Sir yes sir
Так точно
Louder
Громче
Sir yes sir
Так точно
Much better
Гораздо лучше
Now let me make one thing clear
Теперь позвольте мне прояснить одну вещь
You will do and say exactly as I please
Вы будете делать и говорить именно то, что я скажу
Sir yes sir
Так точно
Call me captain sir ringe
Зовите меня капитан сэр Риндж
Man my life fucking sucks (fucking sucks)
Чувак, моя жизнь - полный отстой (полный отстой)
Everyone here is having so much fun
Всем здесь так весело
Here I am just, well
А я здесь просто, ну
Man I'm supposed to feel I should have the time of my life
Чувак, я должен чувствовать, что у меня должно быть лучшее время в моей жизни
I'm at a party but I feel like I'm just tired of life
Я на вечеринке, но чувствую, что просто устал от жизни
And everybody that's around me is always higher than kites
И все вокруг меня всегда под кайфом
With a vice
С зависимостью
Like here's some ice and puge, try it it's nice (hey!)
Вот, немного льда и дури, попробуй, это классно (эй!)
Well thank you for the offer, I don't mean to offend you
Что ж, спасибо за предложение, я не хочу тебя обидеть
But you see it's just drugs are something I'd never tend to
Но видишь ли, наркотики - это то, к чему я бы никогда не стал стремиться
Contemplate of ever taking
Даже думать о том, чтобы их принимать
Well you're here at the venue
Ну, ты здесь, на месте
Who are you?
Кто ты?
Captain ringe and I've come to the recuse
Капитан Риндж, и я пришел на помощь
Some come and take a walk with me, we'll go to the restroom
Кто-нибудь, пройдитесь со мной, зайдем в уборную
For a one way trip that'd you love to attend to
В путешествие в один конец, на которое ты бы с удовольствием отправился
You see I can protect you with this treat on the menu
Видишь ли, я могу защитить тебя с помощью этого лакомства в меню
These other dudes are smoking, but you should inject dude
Эти парни курят, но тебе стоит попробовать уколоться, чувак
I'm really quite flattered and don't think I'm offensive
Я действительно польщен и не думаю, что ты навязчив
But I'm afraid the answers no so if you'd show me the exit
Но боюсь, что ответ - нет, так что не мог бы ты показать мне выход
Bro I'm only trying to help you, can you actually see?
Бро, я просто пытаюсь тебе помочь, ты вообще видишь?
I guess you're right, it's just one hit, well how bad could it be?
Наверное, ты прав, это всего один укол, насколько плохо это может быть?
It's you, and only you, everybody else just didn't show up
Остался только ты, все остальные просто не пришли
So come on
Так что давай
Just take a hit, just take a hit from the syringe
Просто сделай укол, просто сделай укол из шприца
Some people even know me as rock,
Некоторые люди знают меня как рок,
Or even ice, or crystal methamphetamine
Или даже лед, или кристаллический метамфетамин
Just take, just take a hit and call me caption sir ringe
Просто сделай, просто сделай укол и называй меня капитан сэр Риндж
Had a little bit of this and a little bit of that
Немного того и немного этого
Then smile cause you're on your way to wonder land
А потом улыбайся, ведь ты на пути в Страну чудес
Mike you again from back at the party
Майк, это снова ты, с той вечеринки
What you mean? It's just begun so grab the pack of bacardi's
Что ты имеешь в виду? Все только начинается, так что хватай пачку Bacardi
I'm your buddy right?
Я же твой приятель, верно?
I guess
Наверное
And buddies help you so fun things
А приятели помогают тебе веселиться
So take this fucking needle that I have through your blood stream
Так что введи эту чертову иглу, которая у меня есть, в свой кровоток
Just stick it in?
Просто воткнуть ее?
Yup
Ага
Find the vein and then jab it?
Найди вену и вколи
Ah ha
Ага
Where's the needle from?
Откуда игла?
Just from you mom's medical cabinet, she won't notice now
Просто из аптечки твоей мамы, она сейчас не заметит
Just hurry inject it
Просто поторопись и вколи
I'm scared I'll infect it
Я боюсь, что она будет инфицирована
Do it pussy and the pun is intended
Сделай это, слабак, и каламбур здесь уместен
Ok ok
Ладно, ладно
See, now isn't that better?
Видишь, так-то лучше?
I'll brighten up your days like I'm the sun in bad weather
Я скрашу твои дни, как солнце в плохую погоду
Sir ringe I feel funny, and I hear my heart beating,
Сэр Риндж, мне как-то странно, и я слышу свое сердцебиение,
From scratching all the bugs under my skin, my arms bleeding
От того, что я расчесываю всех жуков под кожей, мои руки кровоточат
I wanna start screaming,
Я хочу кричать,
Punch walls and spark beef with my local
Бить кулаками по стенам и ссориться со своим местным
Church and axe the head off of archdioceses
Священником и отрубить голову архиепископу
Unleash then, it's easy
Тогда дай волю чувствам, это легко
Dip into the deep end
Окунись в омут с головой
My buddy names ardowen will come fix you up this weekend
Мой приятель по имени Ардоуэн приедет, чтобы подлатать тебя на выходных
Cause I am the only friend of reason, whose seen it,
Потому что я единственный друг разума, который видел это,
Who's been right by your side, because it is and it's always been
Который был рядом с тобой, потому что это так и было всегда
It's you, and only you, everybody else just didn't show up
Остался только ты, все остальные просто не пришли
So come on
Так что давай
Just take a hit, just take a hit from the syringe
Просто сделай укол, просто сделай укол из шприца
Some people even know me as rock,
Некоторые люди знают меня как рок,
Or even ice, or crystal methamphetamine
Или даже лед, или кристаллический метамфетамин
Just take, just take a hit and call me caption sir ringe
Просто сделай, просто сделай укол и называй меня капитан сэр Риндж
Cut the bull and ride the rodeo
Хватит болтать, давай кататься на родео
Then you can dance with the devil on this doe ce doe
Тогда ты сможешь станцевать с дьяволом на этом дефиле
The only difference is we don't wear prada
Единственная разница в том, что мы не носим Prada
But I'll still have you singing la de da da
Но я все равно заставлю тебя петь ля-ля-ля
You see it's you, oh goodness me it's only you
Видишь ли, это ты, Боже мой, это только ты
I'll steal you wallet, then your soul, then you family too
Я украду твой кошелек, потом твою душу, потом и твою семью
Now we can do this the easy and maybe the nice way
Мы можем сделать это легко и, возможно, по-хорошему
Or I'll sink your relationships with tidal waves
Или я разрушу твои отношения приливными волнами
Oh can I get that stove
О, можно мне ту плиту
Can I get that spoon
Можно мне ту ложку
I'm like shock
Я как шок
Can I smoke you up like cigars?
Могу я выкурить тебя, как сигару?
Can you make me lock out my jaw?
Ты можешь заставить меня стиснуть зубы?
Can you give me high?
Ты можешь поднять меня?
Give me low?
Опустить?
Can you get me out of this dome?
Ты можешь вытащить меня из этого болота?
Listen kid, I'll make you feel however happy you want
Слушай, малыш, я заставлю тебя чувствовать себя так счастливо, как ты захочешь
See I'm the type of dude the purposely get under you skin
Видишь ли, я из тех парней, которые намеренно лезут под кожу
No literally, I'll make you dig your nails three layers in
Нет, в прямом смысле, я заставлю тебя ковырять ногтями на три слоя вглубь
And when I'm done I'll spit you out and to the next I'll move on
А когда я закончу, я выплюну тебя и перейду к следующему
So here we go, what's the words?
Итак, поехали, какие слова?
Everyone, sing along
Все, пойте вместе
It's you, and only you, everybody else just didn't show up
Остался только ты, все остальные просто не пришли
So come on
Так что давай
Just take a hit, just take a hit from the syringe
Просто сделай укол, просто сделай укол из шприца
Some people even know me as rock (as rock),
Некоторые люди знают меня как рок (как рок),
Or even ice (or even ice), crystal methamphetamine (ha ha ha ha)
Или даже лед (или даже лед), кристаллический метамфетамин (ха-ха-ха-ха)
Just take, just take a hit and call me caption sir ringe
Просто сделай, просто сделай укол и называй меня капитан сэр Риндж
(Ha ha ha ha ha ha)
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха)
Don't you see? It's you, it's always been you, it's only you
Разве ты не видишь? Это ты, это всегда был ты, это только ты
(Only you 8x)
(Только ты 8x)
And call me captain sir ringe
И называй меня капитан сэр Риндж





Авторы: Michael Ben Hoosen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.