Please Don't Cry - Bmike перевод на немецкий

Please Don't Cry

Please don't cry
I just came to say goodbye
Every tear in my eyes
Oh, right on time
Yeah that's the one right there

There were days when I ain't had shit
If I died, I couldn't even buy a casket
Visions blurry, couldn't see that there was more to life
Couldn't afford to live, couldn't afford to even die
I thank my sister for the daily motivation
Cause she sends me scriptures every day avoiding satan
Cause therе's a devil on my shoulder and he's saying "roll ovеr"
I know God's got better plans, if I'm patient
So I waited daily,
Feared for the safety of my soul, that shit was crazy
And when I moved to LA man that shit was getting brazy
'Cause when you lonely it don't matter if you drive
A Mazda or a brand new Mercedes, it'd be sad as fuck
They say that live one hell of a drive, you better saddle up
And when you level up, you might be tempted to go plan and jump
It's addin' up, had me feeling shattered up
If you could see my scars from head to toe, I would be tatted up

Please don't cry
I just came to say goodbye
Every tear in my eyes
Oh, right on time
Please don't cry
I just came to say goodbye
Every tear in my eyes
Oh, right on time

As I lay my head down and sleep
Pray to Lord my soul to keep (I pray)
And if I die before I wake
I pray to Lord my soul to take, ay

Tell my momma not to cry 'cause it's over
Tell my daddy I forgive him for his closure
And tell my sister and my brother that I'm thankful for the blessings
That the main reason, I remain sober
Tell 'em that I'm sorry they won't see me older
And tell my babygirl she can keep the Range Rover
And tell my enemies they can save their energy
And they can quit looking every day over their shoulders
I'm sorry that I could have done better
I'm sorry if y'all thought this would be a love letter
They say the rainy days, well that just a bad weather
Well I'm sorry this gon' have to be the last unsettle
I look happy on the outside, that's how it may seem
But I'm battling these demons and that ain't no daydream
I just found this letter sitting in my jeans
It was a suicide note I wrote in 2018

Please don't cry
I just came to say goodbye
Every tear in my eyes
Oh, right on time
Please don't cry
I just came to say goodbye
Every tear in my eyes
Oh, right on time

If you're listening to this right now and you're waiting on a sign,
Let me be that sign for you, let me be that voice for you,
Trust me I know what it's like to feel worthless and feel like you
Can't get out. I know what it's like to be in the mud, listen to me,
You gon' make it through, you gon' make it through alright.
I can't afford to lose not one of
Y'all, not one single fan, I love y'all!

Please don't cry
I just came to say goodbye
Every tear in my eyes
Oh, right on time

Bitte Weine Nicht

Bitte weine nicht
Ich kam nur, um Lebewohl zu sagen
Jede Träne in meinen Augen
Oh, genau zur rechten Zeit
Ja, das ist es genau

Es gab Tage, da hatte ich einen Scheiß
Wenn ich gestorben wäre, hätte ich nicht mal einen Sarg kaufen können
Die Sicht verschwommen, konnte nicht sehen, dass es mehr im Leben gab
Konnte es mir nicht leisten zu leben, konnte es mir nicht mal leisten zu sterben
Ich danke meiner Schwester für die tägliche Motivation
Denn sie schickt mir täglich Schriftstellen, um Satan zu meiden
Denn da ist ein Teufel auf meiner Schulter und er sagt "gib auf"
Ich weiß, Gott hat bessere Pläne, wenn ich geduldig bin
Also wartete ich täglich,
Fürchtete um die Sicherheit meiner Seele, dieser Scheiß war verrückt
Und als ich nach LA zog, Mann, dieser Scheiß wurde wahnsinnig
Denn wenn du einsam bist, ist es egal, ob du fährst
Einen Mazda oder einen brandneuen Mercedes, es wäre verdammt traurig
Man sagt, das Leben ist ein Höllenritt, du sattelst besser auf
Und wenn du aufsteigst, bist du vielleicht versucht zu planen und zu springen
Es summiert sich, ließ mich zerbrochen fühlen
Wenn du meine Narben von Kopf bis Fuß sehen könntest, wäre ich tätowiert

Bitte weine nicht
Ich kam nur, um Lebewohl zu sagen
Jede Träne in meinen Augen
Oh, genau zur rechten Zeit
Bitte weine nicht
Ich kam nur, um Lebewohl zu sagen
Jede Träne in meinen Augen
Oh, genau zur rechten Zeit

Wenn ich meinen Kopf niederlege und schlafe
Bete ich zum Herrn, meine Seele zu bewahren (Ich bete)
Und wenn ich sterbe, bevor ich erwache
Bete ich zum Herrn, meine Seele zu nehmen, ay

Sag meiner Mama, sie soll nicht weinen, denn es ist vorbei
Sag meinem Papa, ich vergebe ihm für seinen Abschluss
Und sag meiner Schwester und meinem Bruder, dass ich dankbar bin für die Segnungen
Dass das der Hauptgrund ist, warum ich nüchtern bleibe
Sag ihnen, es tut mir leid, dass sie mich nicht älter sehen werden
Und sag meinem Schatz, sie kann den Range Rover behalten
Und sag meinen Feinden, sie können ihre Energie sparen
Und sie können aufhören, jeden Tag über ihre Schultern zu schauen
Es tut mir leid, dass ich es hätte besser machen können
Es tut mir leid, wenn ihr dachtet, das wäre ein Liebesbrief
Man sagt, die Regentage, nun, das ist nur schlechtes Wetter
Nun, es tut mir leid, das muss die letzte Beunruhigung sein
Ich sehe von außen glücklich aus, so mag es scheinen
Aber ich kämpfe gegen diese Dämonen und das ist kein Tagtraum
Ich habe gerade diesen Brief in meinen Jeans gefunden
Es war ein Abschiedsbrief, den ich 2018 geschrieben habe

Bitte weine nicht
Ich kam nur, um Lebewohl zu sagen
Jede Träne in meinen Augen
Oh, genau zur rechten Zeit
Bitte weine nicht
Ich kam nur, um Lebewohl zu sagen
Jede Träne in meinen Augen
Oh, genau zur rechten Zeit

Wenn du das gerade hörst und auf ein Zeichen wartest,
Lass mich dieses Zeichen für dich sein, lass mich diese Stimme für dich sein,
Vertrau mir, ich weiß, wie es ist, sich wertlos zu fühlen und zu fühlen, als ob du
Nicht rauskommst. Ich weiß, wie es ist, im Dreck zu stecken, hör mir zu,
Du wirst es schaffen, du wirst es schaffen, in Ordnung.
Ich kann es mir nicht leisten, auch nur einen von
Euch zu verlieren, keinen einzigen Fan, ich liebe euch!

Bitte weine nicht
Ich kam nur, um Lebewohl zu sagen
Jede Träne in meinen Augen
Oh, genau zur rechten Zeit