Bmike - The Other Side - перевод текста песни на немецкий

The Other Side - Bmikeперевод на немецкий




The Other Side
Die andere Seite
You never wanna hold me
Du willst mich nie halten
You never wanna see me... cry
Du willst mich nie weinen sehen...
But now I'm so lonely
Aber jetzt bin ich so einsam
And you didn't even say goodbye
Und du hast dich nicht einmal verabschiedet
But what would you say to me
Aber was würdest du mir sagen
If you didn't put the blame on me
Wenn du mir nicht die Schuld geben würdest
But maybe (but maybe) Just maybe (just maybe)
Aber vielleicht (aber vielleicht) Nur vielleicht (nur vielleicht)
I'll see you on the other side
Sehe ich dich auf der anderen Seite
So every night I'd stay awake and pray (awake and pray)
Also blieb ich jede Nacht wach und betete (wach und betete)
That you'll live to see a greater day (greater day)
Dass du einen besseren Tag erleben wirst (besseren Tag)
And all I did was try to take the pain away but then you went ahead and still replaced my love with razor blades
Und alles, was ich tat, war zu versuchen, den Schmerz zu lindern, aber dann hast du meine Liebe trotzdem durch Rasierklingen ersetzt
Fuck it
Scheiß drauf
It's like my feelings don't occur to you
Es ist, als ob meine Gefühle dir egal wären
Spoiled you with affection but drugs you still prefer to do
Ich habe dich mit Zuneigung überschüttet, aber du ziehst es immer noch vor, Drogen zu nehmen
I hate it, I'm stressed again
Ich hasse es, ich bin schon wieder gestresst
Sick of all the estrogen clouding up your thoughts that I'm drowning with this pad and pen
Ich habe das ganze Östrogen satt, das deine Gedanken vernebelt, sodass ich mit diesem Block und Stift ertrinke
If you'd excuse me, I'm just stuck up in a moment
Wenn du mich entschuldigst, ich stecke gerade in einem Moment fest
That's confusing as to why yous my hearts an opponent
Der verwirrend ist, warum du der Gegner meines Herzens bist
Now I'm fed up
Jetzt habe ich die Nase voll
At the fact that you've discarded every part thats been bombarde then why aren't we done with all of majority of it
Von der Tatsache, dass du jeden Teil, der bombardiert wurde, weggeworfen hast, warum sind wir dann nicht mit dem Großteil davon fertig
It gets exhausting trying to talk when we are arguing
Es wird anstrengend zu versuchen zu reden, wenn wir uns streiten
And all its both to auras and now its honestly so awkard when we see eachothers faces and its hatred we be facing man
Und alles, was es für beide Auren braucht, und jetzt ist es ehrlich gesagt so unangenehm, wenn wir die Gesichter des anderen sehen und es ist Hass, dem wir gegenüberstehen
I hate to say its igniting flames in both our craniums
Ich hasse es zu sagen, dass es Flammen in unseren beiden Schädeln entzündet
So
Also





Авторы: Katie Costello, Kathryn Ostenberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.