Onto the Next - Bnvlnt перевод на французский

Onto the Next

Turn the light off in my mind
I'm just tryna find the next one I can pass the time with
Tryna find my ride or die
But life hurts I'm hurting
Thinking bout the silence
Why you creep up in my mind
I'm just tryna vibe
I don't wanna be too violent
I just can't understand
You want another man
Am I not enough to try it

I'm just over it
Said you liked me back then but now you over it
I can't fall in love again I'm over it
I'll never go the distance
I tried to be with you but now I'm onto the next

You can have fun wit yo ex
I wanted love I confess, but (Now)
I'm done with the stress of reading your text cuz
Now, I'm onto the ne-e-e-ext
You been messing with my brain
I'm going insane
Cuz you don't want nothing to change
You been messing wit my brain
I think I need something to change
But you don't mess with me that way
And that's okay cuz

I'm just over it
Said you liked me back then but now you over it
I can't fall in love again I'm over it
I'll never go the distance
I tried to be with you but now I'm onto the next
And now I'm done wit yo texts (Now)
See yo face on my screen and I'm stressed (Now)
I'm tired of waiting on you put the blame all on you baby
Now I'm onto the ne-e-e-ext

I know I wasn't enough
I couldn't fill the void that was a hole inside yo heart, uh
Wanna give you roses, make a song and call it art
But I wasn't enough but I'm done with all that stuff, cuz I'm over it

I'm just over it
Said you liked me back then but now you over it
I can't fall in love again I'm over it
I'll never go the distance
I tried to be with you but now I'm onto the next

You can have fun wit yo ex
I wanted love I confess, but (Now)
I'm done with the stress of reading your text cuz
Now, I'm onto the ne-e-e-ext

I'm just over it
Said you liked me back then-back then-you over it
I can't fall in lo-o-o-ove aga-again-I'm over it
I'll never go-o the-e-e dist-dist
I tried to be with-with-y-but now I'm onto the next

Vers le suivant

Éteins la lumière dans mon esprit
J'essaie juste de trouver la prochaine avec qui je peux passer du temps
J'essaie de trouver ma ride or die
Mais la vie fait mal, je souffre
Je pense au silence
Pourquoi tu te faufiles dans mon esprit
J'essaie juste de vibrer
Je ne veux pas être trop violent
Je ne comprends juste pas
Tu veux un autre homme
Ne suis-je pas assez pour essayer ?

J'en ai juste marre
Tu as dit que tu m'aimais à l'époque, mais maintenant tu en as marre
Je ne peux plus tomber amoureux, j'en ai marre
Je n'irai jamais jusqu'au bout
J'ai essayé d'être avec toi, mais maintenant je passe au suivant

Tu peux t'amuser avec ton ex
Je voulais de l'amour, je l'avoue, mais (maintenant)
J'en ai fini avec le stress de lire tes textos parce que
Maintenant, je passe au su-ui-iva-ant
Tu me joues des tours dans le cerveau
Je deviens fou
Parce que tu ne veux rien changer
Tu me joues des tours dans le cerveau
Je pense que j'ai besoin de quelque chose qui change
Mais tu ne me regardes pas comme ça
Et c'est bon parce que

J'en ai juste marre
Tu as dit que tu m'aimais à l'époque, mais maintenant tu en as marre
Je ne peux plus tomber amoureux, j'en ai marre
Je n'irai jamais jusqu'au bout
J'ai essayé d'être avec toi, mais maintenant je passe au suivant
Et maintenant, j'en ai fini avec tes textos (maintenant)
Je vois ton visage sur mon écran et je suis stressé (maintenant)
J'en ai assez d'attendre que tu mettes tout le blâme sur toi, bébé
Maintenant, je passe au su-ui-iva-ant

Je sais que je n'étais pas assez
Je ne pouvais pas combler le vide qui était un trou dans ton cœur, uh
Je veux te donner des roses, faire une chanson et l'appeler art
Mais je n'étais pas assez, mais j'en ai fini avec tout ça, parce que j'en ai marre

J'en ai juste marre
Tu as dit que tu m'aimais à l'époque, mais maintenant tu en as marre
Je ne peux plus tomber amoureux, j'en ai marre
Je n'irai jamais jusqu'au bout
J'ai essayé d'être avec toi, mais maintenant je passe au suivant

Tu peux t'amuser avec ton ex
Je voulais de l'amour, je l'avoue, mais (maintenant)
J'en ai fini avec le stress de lire tes textos parce que
Maintenant, je passe au su-ui-iva-ant

J'en ai juste marre
Tu as dit que tu m'aimais à l'époque - à l'époque - tu en as marre
Je ne peux plus tomber amou-ou-oureux - encore - j'en ai marre
Je n'irai ja-amais jus-jus-
J'ai essayé d'être avec - avec - toi - mais maintenant je passe au suivant