Snapchat Notification - Bnvlntперевод на французский

Snapchat Notification

Notification Snapchat

Said you want hang around but I can't cuz I'm stressed about you being around

Tu as dit que tu voulais traîner, mais je ne peux pas parce que je suis stressée à l'idée que tu sois là

I don't need you right now, I'll start working on my self

Je n'ai pas besoin de toi maintenant, je vais commencer à travailler sur moi-même

Needa be me right now, he's the only one that helps

J'ai besoin d'être moi-même en ce moment, il est le seul à m'aider

I just hope I can find him cuz I locked him in a cell

J'espère juste pouvoir le retrouver car je l'ai enfermé dans une cellule

He was scared to let you in his life like everybody else

Il avait peur de te laisser entrer dans sa vie, comme tout le monde

He was hurting deep inside accepting nobody's help

Il souffrait au plus profond de lui-même, n'acceptant l'aide de personne

Kept his feelings hidden in a book that's chilling on a shelf

Il gardait ses sentiments cachés dans un livre qui repose sur une étagère

Now he's letting it all out don't care who hears him now

Maintenant, il laisse tout sortir, peu importe qui l'entend

Hope you hear my sound and get inspired somehow

J'espère que tu entends ma musique et que tu trouves l'inspiration en quelque sorte

Hope you hear my sound and don't hate it

J'espère que tu entends ma musique et que tu ne la détestes pas

It's so sad to think we never even dated

C'est tellement triste de penser que nous n'avons jamais même eu de rendez-vous

Everything feels so real every time I replay it

Tout me semble tellement réel chaque fois que je le rejoue

I thought that this was love but now it feels like I was faking

Je pensais que c'était l'amour, mais maintenant j'ai l'impression que je faisais semblant

Thought we could've made it

Je pensais que nous aurions pu y arriver

Thought we could've made up

Je pensais que nous aurions pu nous réconcilier

Guess it wasn't realistic thinking

Je suppose que ce n'était pas réaliste de penser

When we were made up

Quand nous nous sommes réconciliés

I guess I never realized what we were made of

Je suppose que je n'ai jamais réalisé de quoi nous étions faits

But now I see through the lies and all the fake stuff

Mais maintenant, je vois à travers les mensonges et toutes les fausses choses

I apologize for the way I make you out to be

Je m'excuse pour la façon dont je te dépeins

I know you weren't the villain in my story that was me

Je sais que tu n'étais pas le méchant dans mon histoire, c'était moi

I'm just lost and confused so I need to write my thoughts down

Je suis juste perdue et confuse, alors j'ai besoin de coucher mes pensées sur papier

Otherwise the voices get too loud and I get drowned out

Sinon, les voix deviennent trop fortes et je me fais noyer

I'm done letting the sound of a Snapchat notification get me down

J'en ai fini de laisser le son d'une notification Snapchat me déprimer