Wish We Never Met - Bnvlnt перевод на французский

Wish We Never Met

People needa quit texting me when I'm tryna record before I go crazy

Wish we never met
Thought it was evident
How I felt about you but you didn't get the messages, uh
Thought you were heaven sent
Now I'm asking myself how I fell in love again
Idk how I could've made it clearer
But I don't know if we would've worked anyway, uh
Know my name means healer
But I don't think I could've healed this pain, uh

Get my pencil lit
That's how quick I write these hits
Need a Vicodin to fix the pain I'm fighting
It can't last a second longer
Think I might just go insane
Wait I think I'm there already I can't walk down that lane
Keep erasing memories of me and you together
Wanna take the time to learn how I can treat you better
Even though you don't like me that way
I still wanna help you even if it's not okay to be together
Thought I learned my lesson
But I'm still going back to you I keep on confessing, I
I need to rest with
The fact that we are nothing but you keep me guessing, why
Did I have to fall in love with this girl
I can't keep on crawling back but it hurts
I just wanna jump and fall through the earth
Cuz it hurts to be in love

Wish we never met
Thought it was evident
How I felt about you but you didn't get the messages, uh
Thought you were heaven sent
Now I'm asking myself how I fell in love again
Idk how I could've made it clearer
But I don't know if we would've worked anyway, uh
Know my name means healer
But I don't think I could've healed this pain, uh
Wish we never met
Thought it was evident
How I felt about you but you didn't get the messages, uh
Thought you were heaven sent
Now I'm asking myself how I fell in love again
Idk how I could've made it clearer
But I don't know if we would've worked anyway, uh
Know my name means healer
But I don't think I could've healed this pain, uh

J'aurais aimé que nous ne nous soyons jamais rencontrés

Les gens doivent arrêter de m'envoyer des textos quand j'essaie d'enregistrer avant que je ne devienne fou

J'aurais aimé que nous ne nous soyons jamais rencontrés
Je pensais que c'était évident
Ce que je ressentais pour toi, mais tu n'as pas compris les messages, euh
Je pensais que tu étais un cadeau du ciel
Maintenant, je me demande comment j'ai pu retomber amoureux
Je ne sais pas comment j'aurais pu être plus clair
Mais je ne sais pas si ça aurait marché de toute façon, euh
Je sais que mon nom signifie guérisseur
Mais je ne pense pas que j'aurais pu guérir cette douleur, euh

J'allume mon crayon
C'est à quelle vitesse j'écris ces tubes
J'ai besoin d'une Vicodin pour soulager la douleur que je combats
Ça ne peut pas durer une seconde de plus
Je pense que je vais devenir fou
Attends, je crois que j'y suis déjà, je ne peux pas emprunter ce chemin
Je continue à effacer les souvenirs de nous deux ensemble
J'aimerais prendre le temps d'apprendre comment mieux te traiter
Même si tu ne m'aimes pas comme ça
J'ai toujours envie de t'aider, même si ce n'est pas normal d'être ensemble
Je pensais avoir tiré la leçon
Mais je reviens toujours vers toi, je continue à me confier, je
J'ai besoin de me reposer avec
Le fait que nous ne sommes rien, mais tu me fais deviner, pourquoi
Ai-je dû tomber amoureux de cette fille
Je ne peux pas continuer à ramper, mais ça fait mal
J'ai juste envie de sauter et de tomber à travers la terre
Parce que c'est douloureux d'être amoureux

J'aurais aimé que nous ne nous soyons jamais rencontrés
Je pensais que c'était évident
Ce que je ressentais pour toi, mais tu n'as pas compris les messages, euh
Je pensais que tu étais un cadeau du ciel
Maintenant, je me demande comment j'ai pu retomber amoureux
Je ne sais pas comment j'aurais pu être plus clair
Mais je ne sais pas si ça aurait marché de toute façon, euh
Je sais que mon nom signifie guérisseur
Mais je ne pense pas que j'aurais pu guérir cette douleur, euh
J'aurais aimé que nous ne nous soyons jamais rencontrés
Je pensais que c'était évident
Ce que je ressentais pour toi, mais tu n'as pas compris les messages, euh
Je pensais que tu étais un cadeau du ciel
Maintenant, je me demande comment j'ai pu retomber amoureux
Je ne sais pas comment j'aurais pu être plus clair
Mais je ne sais pas si ça aurait marché de toute façon, euh
Je sais que mon nom signifie guérisseur
Mais je ne pense pas que j'aurais pu guérir cette douleur, euh