Текст и перевод песни Bo Bruce - Black Ice

Black Ice

Is something different
Is it something I know
Is something different that I know, you know, I know

Does my voice sound different
Gone a year have us along
Seen the sight, seen the distance
Now I know, you know, I know

And I don't know why you're still here
I can see why I won't cry
Am not so emotion-less beyond control
As I steal the ground to my knees

Say what you want to say
Not what you meant to say
Them please.

I hold my hands above my head
You deserve a line better than this
Grey and Sam we choked down a little white pill and found
I still crushed out out on my knees

I want to scream loud so I can't hear
So I can't see the rucks on the line
Calling us through the missile out of control
Is this suddenly we're out of time

Say what you want to say
Not what you meant to say
Them please
Say what you want to say
Not what you meant to say
Them please.

Sing the black ice, now
Sing the black ice, now
Sing the black ice, now
Sing the black ice, now

Say what you want to say (sing the black ice now)
Not what you meant to say
Them please (now)
Say what you want to say (running out of time)
Not what you meant to say (running out of time)
Them please
Say what you want to say (running out of time)
Not what you meant to say (running out of time)
Them please

Черный лед

Что-то по-другому,
Что-то знакомое.
Что-то по-другому, то, что я знаю, ты знаешь, я знаю.

Мой голос звучит иначе?
Год прошел, мы вместе.
Видели мир, чувствовали расстояние.
Теперь я знаю, ты знаешь, я знаю.

И я не знаю, почему ты все еще здесь.
Я вижу, почему я не заплачу,
Я не настолько бесчувственна, чтобы не терять контроль,
Когда падаю перед тобой на колени.

Говори, что хочешь сказать,
А не то, что ты хотел сказать.
Умоляю.

Я поднимаю руки над головой.
Ты заслуживаешь лучшего объяснения,
Мы с Греем и Сэмом проглотили по маленькой белой таблетке и обнаружили,
Что я все еще лежу перед тобой на коленях.

Я хочу кричать во весь голос, чтобы не слышать,
Чтобы не видеть эти толчки на линии,
Зовущие нас сквозь ракету, потерявшую управление.
Неужели наше время внезапно истекло?

Говори, что хочешь сказать,
А не то, что хотел сказать.
Умоляю.
Говори, что хочешь сказать,
А не то, что хотел сказать.
Умоляю.

Спой про черный лед, сейчас.
Спой про черный лед, сейчас.
Спой про черный лед, сейчас.
Спой про черный лед, сейчас.

Говори, что хочешь сказать (спой про черный лед),
А не то, что хотел сказать.
Умоляю (сейчас).
Говори, что хочешь сказать (время уходит),
А не то, что хотел сказать (время уходит).
Умоляю.
Говори, что хочешь сказать (время уходит),
А не то, что хотел сказать (время уходит).
Умоляю.