Текст и перевод песни Bo Bruce - Fighting Arizona

Fighting Arizona

Here's to people slowly walking by,
Here's to you, you're back on the inside.
Fighting Arizona, all alone with just one arm
On your own.

Dance with the dragon, you chased him away.
You wrote me a letter, here's to all you say.
This is the end,
You can't climb further down,
Arizona's final round.

If you make it out alone,
I promise I will be there still.
I'll tell the world that my friend's coming home.
If you be my lost, my found,
Reject your door, reject your crown,
I swear, you'll never go back down,
You'll never go back down.

I write to this day, I will find you again,
The shame of your number, you are still my friend.

If you make it out alone,
I promise I will be there still.
I'll tell the world that my friend's coming home.
If you be my lost, my found,
Reject your door, reject your crown,
I swear, you'll never go back down,
You'll never go back down.

This is the last time,
He're's the last time,
For the last time you'll be on your own.

If you make it out alone,
I promise I will be there still.
I'll tell the world that my friend's coming home.
If you be my lost, my found,
Reject your door, reject your crown,
I swear, you'll never go back down,
You'll never go back down.

Combattre l'Arizona

Voici à ceux qui passent lentement,
Voici à toi, tu es de retour à l'intérieur.
Combattre l'Arizona, toute seule avec un seul bras
Seule.

Danse avec le dragon, tu l'as chassé.
Tu m'as écrit une lettre, voici à tout ce que tu dis.
C'est la fin,
Tu ne peux pas descendre plus bas,
Le dernier round de l'Arizona.

Si tu t'en sors seule,
Je te promets que je serai toujours là.
Je dirai au monde que mon amie rentre à la maison.
Si tu es ma perdue, ma trouvée,
Rejette ta porte, rejette ta couronne,
Je te jure, tu ne redescenderas jamais,
Tu ne redescenderas jamais.

J'écris à ce jour, je te retrouverai,
La honte de ton numéro, tu es toujours mon amie.

Si tu t'en sors seule,
Je te promets que je serai toujours là.
Je dirai au monde que mon amie rentre à la maison.
Si tu es ma perdue, ma trouvée,
Rejette ta porte, rejette ta couronne,
Je te jure, tu ne redescenderas jamais,
Tu ne redescenderas jamais.

C'est la dernière fois,
C'est la dernière fois,
Pour la dernière fois, tu seras seule.

Si tu t'en sors seule,
Je te promets que je serai toujours là.
Je dirai au monde que mon amie rentre à la maison.
Si tu es ma perdue, ma trouvée,
Rejette ta porte, rejette ta couronne,
Je te jure, tu ne redescenderas jamais,
Tu ne redescenderas jamais.