Bo Bruce - Holding the Light - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bo Bruce - Holding the Light




I can't sleep on through the night,
Я не могу спать всю ночь,
I don't know if we'll be alright.
Я не знаю, все ли у нас будет хорошо.
I forget all that I know.
Я забываю все, что знаю.
I think you're here, but I'm on my own.
Я думаю, что ты здесь, но я сам по себе.
Didn't I lose my way,
Разве я не сбился с пути,
Holding the lights.
Держась за фонари?
Hoping you'll come while they burn through the night.
Надеюсь, ты придешь, пока они горят в ночи.
Didn't you see the fire,
Разве ты не видел огня?
All that we lost.
Все, что мы потеряли.
Didn't you hear me cry,
Разве ты не слышал, как я плакала?
Hands in the dust.
Руки в пыли.
I drew a map, to bring you to me.
Я нарисовал карту, чтобы привести тебя ко мне.
You shut your eyes and now you can't see.
Ты закрываешь глаза и ничего не видишь.
I walked away, but you didn't call.
Я ушел, но ты не позвонила.
What if you don't love me anymore?
Что, если ты меня больше не любишь?
Didn't I lose my way,
Разве я не сбился с пути,
Holding the lights.
Держась за фонари?
Hoping you'll come while they burn through the night.
Надеюсь, ты придешь, пока они горят в ночи.
Didn't you see the fire,
Разве ты не видел огня?
All that we lost.
Все, что мы потеряли.
Didn't you hear me cry,
Разве ты не слышал, как я плакала?
Hands in the dust.
Руки в пыли.
I know that I tried everything.
Я знаю, что перепробовал все.
But we hurled the dust, ash on the wind.
Но мы развеяли пыль и пепел по ветру.
I gave you up so you wouldn't say,
Я бросил тебя, чтобы ты не сказала,
I'm not enough to get you to change.
Что я недостаточно хорош, чтобы заставить тебя измениться.
Didn't I lose my way,
Разве я не сбился с пути,
Holding the lights.
Держась за фонари?
Hoping you'll come while they burn through the night.
Надеюсь, ты придешь, пока они горят в ночи.
Didn't you see the fire,
Разве ты не видел огня?
All that we lost.
Все, что мы потеряли.
Didn't you hear me cry,
Разве ты не слышал, как я плакала?
Hands in the dust.
Руки в пыли.
Watching the walls cave in
Смотрю, как рушатся стены.
And you're standing still.
А ты стоишь неподвижно.
And everyone's turning in,
И все ложатся спать.
Hands on the wheel.
Руки на руле.
You had my what?
У тебя было мое что?
You had, my heart.
У тебя было, мое сердце.
And I don't wanna love you. oh ohh
И я не хочу любить тебя.
... if you can't.
... если не можешь.





Авторы: Bo Bruce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.