I've Been - J Dilla , Bo Dean перевод на русский

I've Been

Я был

Now you know I'm bout my money moolah, chips yea ahoy

Теперь ты знаешь, я мучу деньги, бабки, фишки, йо-хо-хо

Too trick on you or not is the question? Bitch that is my choice

Слишком хитро для тебя или нет, вот в чем вопрос? Сучка, это мой выбор

You know I rock out with my cock out live a life of Pink Floyd

Ты знаешь, я отрываюсь по полной, живу жизнью в стиле Pink Floyd

Since my cock out you can blow job like you getting unemployed

Раз уж я на коне, можешь отсосать, как будто тебя уволили

See I got lovers I got haters pay the latter no mind

Видишь ли, у меня есть и телки, и хейтеры, но на последних мне плевать

Long as they don't stop my climb up that corporate ladder I'm fine

Пока они не мешают мне карабкаться по этой карьерной лестнице, все отлично

See I don't throw shade I say hooray boy whenever you shine

Видишь ли, я не строю козни, я говорю: "Браво, парень!", когда ты на высоте

But right now it is Fro o'clock homey so yea it's my time

Но сейчас время Фро, приятель, так что да, это мой час

No you can't look into my future if you do you'll come blind

Нет, ты не можешь заглянуть в мое будущее, если сделаешь это, ослепнешь

If Cleo told you that she did I'm here to tell you she lyin'

Если Клео сказала тебе, что сделала это, я здесь, чтобы сказать тебе, что она лжет

Kattie got my heart Sherri got my bizz Mamma got my spine

Кэтти завладела моим сердцем, Шерри - моим бизнесом, мама - моим хребтом

Right now you you other hoes get nothing so just please get in line

А сейчас вы, остальные сучки, ничего не получите, так что, пожалуйста, станьте в очередь

Lil bitch I'm the man, too fly can't land

Малышка, я крутой, слишком высоко летаю, не могу приземлиться

Blue face in my pants, getting paid in advanced

Синие купюры в моих карманах, получаю авансом

I don't flex on the gram but I flex on these hoes

Я не выпендриваюсь в Инстаграме, но я выпендриваюсь перед этими сучками

Big knots bank rolls, bad bitch at my shoes

Большие пачки банкнот, крутая сучка у моих ног

Yea I'm, lil baby know that I'm too fly

Да, детка, знай, что я слишком крут

I'm A real nigga to I die

Я настоящий мужик, пока не умру

I go so hard they asking why

Я так стараюсь, что они спрашивают, зачем

Don't ask no questions bout me

Не задавай вопросов обо мне

I've been, flexing', too hard

Я был, выпендривался, слишком сильно

Diss me? Throw bullets like Bret Farve

Не уважаешь меня? Получишь пули, как Бретт Фарв

Shawty know my, sauce too crazy

Малышка знает, мой, соус слишком крутой

Bust my wrist down so she bust it baby

Купил дорогие часы, так что она даст мне, детка

See Even when I was young boy they still called me the man

Видишь ли, даже когда я был пацаном, меня все равно называли мужиком

I'm so cool God a follow me if he had a Instagram

Я такой крутой, что Бог подписался бы на меня, если бы у него был Instagram

I used to grind hard in these streets now I just relax on sand

Раньше я усердно трудился на этих улицах, а теперь просто отдыхаю на песке

Yo girl pale as Cher til she vacay wit me come back with tan

Твоя девушка бледная, как Шер, пока не отдохнет со мной, возвращается загорелой

I'm so far up if i come down baby I'd just have to land

Я так высоко, что если упаду, детка, мне придется просто приземлиться

Yea I've been fly but my thought process is not like Peter Pans

Да, я был крутым, но мое мышление не похоже на Питера Пэна

See I'm an asshole with this cash flow couldn't be stopped by a dam

Видишь ли, я мудак с этим денежным потоком, меня не остановит никакая плотина

If I don't give a fuck what makes you think that I give a damn?

Если мне плевать, что заставляет тебя думать, что мне есть дело?

I'm so cool calm and collective see me stress? Not at all

Я такой спокойный и собранный, видишь, как я напрягаюсь? Вообще нет

I'm on the rise a pool of moneys what I'll hit when I fall

Я на подъеме, бассейн с деньгами - вот куда я попаду, если упаду

I'm whack I suck I ain't that nice for real? I just be subpar?

Я отстой, я не такой уж хороший, правда? Я просто так себе?

You right I might be all those things but I'm still better than y'all

Ты права, может быть, я и есть все это, но я все равно лучше вас всех