Heart-O-Matic Love - Bo Diddley перевод на русский

Heart-O-Matic Love

I got heart-o-matic love
Stored in my heart
I need a super-matic girl
To give my love a start
I got heart-o-matic love

We can start off slow
With a love that is true
With slower-o-matic love
Speeding just for you
I got heart-o-matic love

There will be no shiftin'
After we start
No more detours
On the chart of my heart
I got heart-o-matic love

If we get stalled
Just give me a shove
Don't leave me stranded
On the highway of love
I got heart-o-matic love

FADES-
I got heart-o-matic love
I got heart-o-matic love
Whoa, got heart-o-matic love
Oh, just heart-o-matic love.

Автоматическое Сердце

У меня в сердце – автомат,
Что хранит мою любовь.
Мне нужна супер-девочка,
Чтоб чувства запустить вновь.
У меня в сердце – автомат.

Мы начнем потихоньку,
С чистой, как правда, любви,
С чувствами на холостых,
Что ускорятся для тебя, пойми.
У меня в сердце – автомат.

Не будет никаких остановок
После того, как мы начнем.
Никаких больше объездов
На карте моего сердца, поверь мне днём.
У меня в сердце – автомат.

Если мы заглохнем,
Просто подтолкни меня,
Не оставляй меня одного
На шоссе любви, моля.
У меня в сердце – автомат.

ЗАТИХАЕТ-
У меня в сердце – автомат,
У меня в сердце – автомат,
О, у меня в сердце – автомат,
Ах, просто в сердце – автомат.