Текст и перевод песни Bo Diddley - I Love You So

I Love You So

Oh, I, I, I, baby, I love you so,
You know, you know, I love you so.

All my life I been lovin' you,
Sometimes I wonder, baby, what you're gonna do.
You told me honey, that our love's unreal,
I can't be with you 'cos you won't be filled.
You keep tellin' all our closest friends,
That you were with me from the very beginin',
I, I, yeah, I love you so.

In the morning, it's alright,
In the evening, it's still alright,
In the night, it's alright,
Where you be, it's still alright.
I, I, love you

Я так тебя люблю

О, я, я, я, детка, я так тебя люблю,
Ты знаешь, знаешь, я так тебя люблю.

Всю свою жизнь я любил тебя,
Иногда мне интересно, детка, что ты собираешься делать.
Ты сказала мне, милая, что наша любовь нереальна,
Я не могу быть с тобой, потому что ты не будешь удовлетворена.
Ты продолжаешь говорить всем нашим ближайшим друзьям,
Что была со мной с самого начала,
Я, я, да, я так тебя люблю.

Утром - все в порядке,
Вечером - все еще в порядке,
Ночью - все в порядке,
Где бы ты ни была - все равно все в порядке.
Я, я, люблю тебя