Текст и перевод песни Bo Diddley - Ooh Baby
(Whoa-ooh
baby,
I
love
you)
(Уоу-уоу,
детка,
я
люблю
тебя)
Ooh
baby
I
love
you,
yeah
О,
детка,
я
люблю
тебя,
да
(Whoa-ooh
baby,
I
love
you)
(Уоу-уоу,
детка,
я
люблю
тебя)
Ooh
baby
I
love
you
О
детка
я
люблю
тебя
Wait
a
minute!
Подожди
минутку!
You
know
my
woman
told
me,
she
said,
Знаешь,
моя
женщина
сказала
мне,
она
сказала:
"Bo
Diddley,
I
love
you,
but
I'm
leavin'"
"Бо
Диддли,
я
люблю
тебя,
но
я
ухожу".
I
said,
"What?"
Я
спросил:
"Что?"
She
said,
"I
love
you
but
I'm
leavin'
you"
Она
сказала:
"Я
люблю
тебя,
но
я
покидаю
тебя".
And
I
said,
"Baby?"
И
я
спросил:
"детка?",
And
she
kept
sayin',
"Whoa
baby,
I
love
you"
а
она
продолжала
повторять:
"Ух
ты,
детка,
я
люблю
тебя".
What
you
say,
girl?
Что
скажешь,
девочка?
(Whoa-ooh
baby,
I
love
you)
(Уоу-уоу,
детка,
я
люблю
тебя)
Ooh,
I
love
you
О,
я
люблю
тебя.
Ooow!
Somethin'
wrong
here
someplace
Что-то
здесь
не
так
(Whoa-oh
baby,
I
love
you)
(Уоу-О,
детка,
я
люблю
тебя)
Wait
a
minute!
Подожди
минутку!
She
said,
"Here's
the
key
to
all
of
your
locks,
Она
сказала:
"Вот
ключ
от
всех
твоих
замков.
Take
my
name
off
of
your
mailbox
Вычеркни
мое
имя
из
своего
почтового
ящика.
Here's
the
key
to
your
Cadillac,
Вот
ключ
от
твоего
Кадиллака.
I
got
my
own
parked
right
out
back"
Мой
собственный
припаркован
прямо
на
заднем
дворе.
I
said,
"What?"
Я
спросил:
"Что?"
There
somethin'
wrong
here
Здесь
что-то
не
так
And
she
kept
talkin'
'bout
И
она
продолжала
говорить
о
...
(Whoa-ooh
baby,
I
love
you)
(Уоу-уоу,
детка,
я
люблю
тебя)
Fellas,
let
me
tell
you
somethin'
Ребята,
позвольте
мне
вам
кое-что
сказать
Wow!
Woo,
somethin'
wrong
Ух
ты,
ух
ты,
что-то
не
так
(Whoa-oh
baby,
I
love
(need)
you
(Уоу-ОУ,
детка,
я
люблю
(нуждаюсь)
тебя.
Wait
a
minute!
Подожди
минутку!
Let
me
tell
you
what
else
she
told
me
Позволь
мне
сказать
тебе
что
еще
она
сказала
мне
She
said,
"You
know
one
thing,
Diddley
Она
сказала:
"Ты
знаешь
одну
вещь,
Диддли
I
got
all
my
bags
packed,
Я
собрала
все
свои
вещи.
In
the
middle
of
the
dining
room
floor
На
полу
посреди
столовой.
I'm
all
packed
and
ready
to
go"
Я
собрала
вещи
и
готова
идти.
I
said,
"But
baby,
whoa
baby
Я
сказал:
"но,
Детка,
Эй,
детка
Baby,
baby"
Детка,
детка..."
And
then
she
told
me
А
потом
она
сказала
мне:
She
said,
"Got
my
own
place,
Она
сказала:
"У
меня
своя
квартира
With
some
brand
new
lock
С
новым
замком.
I'm
gonna
tell
the
mailman,
Я
скажу
почтальону:
I
got
a
brand
new
box"
У
меня
новая
коробка.
(Whoa-oh
baby,
I
love
you)
(Уоу-О,
детка,
я
люблю
тебя)
"Woo
you
ain't
-Ууу,
ты
не
...
There's
somethin'
wrong
some
place
Где-то
что-то
не
так.
She
kept
talkin'
'bout
Она
продолжала
говорить
о
...
"Ooh
baby,
(I
want
you,
I
love
you)
"О,
детка,
(я
хочу
тебя,
я
люблю
тебя).
(I
need
you)
(Ты
мне
нужен)
(I
love
you)
I
love
you
(Я
люблю
тебя)
я
люблю
тебя.
(I
love
you)
(Я
люблю
тебя)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ellas Mcdaniel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.