Текст и перевод песни Bo Diddley - Ride On Josephine (Remastered)
Ride
on
Josephine,
ride
on
Roule,
Joséphine,
roule
Ride
on
Josephine,
ride
on
Roule,
Joséphine,
roule
Ride
on
Josephine,
you
got
a
runnin'
machine
Roule,
Joséphine,
tu
as
une
machine
qui
roule
A-baby,
baby,
ride
on
Josephine,
baby
ride
on
Ma
chérie,
ma
chérie,
roule,
Joséphine,
ma
chérie,
roule
Well,
Josephine
drivin'
a
hot
rod
Ford
Eh
bien,
Joséphine
conduit
une
Ford
à
moteur
chaud
Twin
carburator
will
eat
up
the
road
Deux
carburateurs
vont
dévorer
la
route
Twin
exhaust
stickin'
out
the
rear
Deux
échappements
qui
sortent
de
l'arrière
Somethin'
that
will
really
take
away
from
here
Quelque
chose
qui
va
vraiment
t'emmener
loin
d'ici
Ride
on
Josephine,
ride
on
Roule,
Joséphine,
roule
Ride
on
Josephine,
ride
on
Roule,
Joséphine,
roule
Ride
on
Josephine,
you
got
a
runnin'
machine
Roule,
Joséphine,
tu
as
une
machine
qui
roule
Baby,
baby,
ride
on
a-Josephine,
baby
ride
on
Ma
chérie,
ma
chérie,
roule,
Joséphine,
ma
chérie,
roule
Josephine's
Ford
begin
to
run
hot
La
Ford
de
Joséphine
a
commencé
à
chauffer
She
tried
to
trade
it
in
at
a
used
car
lot
Elle
a
essayé
de
l'échanger
dans
un
garage
d'occasion
The
man
couldn't
believe
his
nat'ral
eyes
L'homme
n'en
croyait
pas
ses
yeux
When
she
pulled
it
in
to
his
drive
Quand
elle
l'a
amenée
jusqu'à
sa
propriété
Ride
on,
Josephine,
ride
on
Roule,
Joséphine,
roule
Say,
Josephine!
Dis,
Joséphine!
(Ride
on
Josephine,
ride
on)
(Roule,
Joséphine,
roule)
Josephine,
child
yo'
tank
is
leakin'
gas!
Joséphine,
ma
belle,
ton
réservoir
fuit
de
l'essence!
(Ride
on
Josephine,
ride
on)
(Roule,
Joséphine,
roule)
Say
what?
Quoi
?
Baby,
you
better
shut
up
and
come
on
ride
wit'
me
Ma
chérie,
tu
ferais
mieux
de
te
taire
et
de
venir
rouler
avec
moi
Ye-aah,
you
better
ride
with
me
Ouais,
tu
ferais
mieux
de
rouler
avec
moi
You
say
I
better
mind
my
business?
Tu
dis
que
je
devrais
me
mêler
de
mes
affaires
?
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
You
got
business
baby,
you,
you
good
business!
Tu
as
des
affaires,
ma
chérie,
oui,
de
bonnes
affaires !
I
just
lo-oo-oo-ve
good
business!
(it's
sho'
good)
J'adore
les
bonnes
affaires !
(c'est
vraiment
bien)
(Oh,
yeah)
(Oh,
oui)
You
say,
what
kind
of
car
I
drivin'?
(maroon
'40
Ford)
Tu
dis,
quelle
sorte
de
voiture
je
conduis ?
(une
Ford
'40
maron)
Well,
I-I'ma
Eh
bien,
je
vais...
I'm
drivin'
a
'48
Cadillac
Je
conduis
une
Cadillac
'48
With
Thunderbird
wings
Avec
des
ailes
de
Thunderbird
Tellin'
you
baby,
that's
a
runnin'
thing
Je
te
le
dis,
ma
chérie,
c'est
une
machine
qui
roule
I
got
wings
that'll
open
J'ai
des
ailes
qui
s'ouvriront
And
get
her
in
the
air
Et
la
feront
monter
dans
les
airs
I
think
I
can
take
it
away
from
here
Je
pense
que
je
peux
l'emmener
loin
d'ici
A-ride
on
Josephine,
ride
on
Roule,
Joséphine,
roule
Ride
on,
Josephine,
ride
on
Roule,
Joséphine,
roule
Ride
on
Josephine
Roule,
Joséphine
Child,
you
got
a
runnin'
machine
Ma
belle,
tu
as
une
machine
qui
roule
A-baby,
baby,
ride
on
Josephine,
baby
ride
on
Ma
chérie,
ma
chérie,
roule,
Joséphine,
ma
chérie,
roule
Well,
I
bl,
bl,
believe
you,
baby
Eh
bien,
j',
j',
j'y
crois,
ma
chérie
'Cause
you-a,
you-a,
you
ain't,
been
flagged
Parce
que
tu,
tu,
tu
n'as
pas
été
signalée
He-he
Hi-hi
I'm
goin'
J'y
vais
Goodbye!
Au
revoir !
Hee-hee.
Hi-hi.
Оцените перевод
1
Pretty Thing (Remastered)
2 Mr. Kruschev (Remastered)
3 She's Fine, She's Mine (Remastered)
4 I Love You So (Remastered)
5 My Babe (Remastered)
6 Diddling (Remastered)
7 Pretty Girl (Remastered)
8 Help Out (Remastered)
9 Limber (Remastered)
10 Don't Let It Go (Hold On to What You Got) (Remastered)
11 Willie and Lillie (Remastered)
12 Who Do You Love (Remastered)
13 Lazy Women (Remastered)
14 Who May Your Lover Be (Remastered)
15 I'm Hungry (Remastered)
16 Hey Bo Diddley (Remastered)
17 Gimme Gimme (Remastered)
18 Moon Baby (Remastered)
19 Dancing Girl (Remastered)
20 Aztec (Remastered)
21 Cheyenne (Remastered)
22 I'm Sorry (Remastered)
23 Say Man (Remastered)
24 Same Old Thing (Remastered)
25 Hate to See You Go (Remastered)
26 Love Me (Remastered)
27 Ride On Josephine (Remastered)
28 Scuttle Bug (Remastered)
29 I'm a Man (Remastered)
30 Watusi Bounce (Remastered)
31 Before You Accuse Me (Remastered)
32 Mumblin' Guitar (Remastered)
33 Mona (Remastered)
34 Run Diddley Daddy (Remastered)
35 Back Home (Remastered)
36 Hey Little Schoolgirl (Remastered)
37 Hush Your Mouth (Remastered)
38 Down Home Special (Remastered)
39 Crackin' Up (Remastered)
40 I Can Tell (Remastered)
41 Little Girl (Remastered)
42 Bo's Guitar (Remastered)
43 Before You Acuse Me (Remastered)
44 Come On Baby (Remastered)
45 You All Green (Remastered)
46 Love Is a Secret (Remastered)
47 Diana (Remastered)
48 Put the Shoes On Willie (Remastered)
49 Shank (Remastered)
50 Detour (Remastered)
51 Bo's Blues (Remastered)
52 She's Alright (Remastered)
53 Congo (Remastered)
54 Bo's Vacation (Remastered)
55 Walkin' and Talkin' (Remastered)
56 Pills (Remastered)
57 Gun Slinger (Remastered)
58 Hey Good Looking (Remastered)
59 Bo's a Lumber Jack (Remastered)
60 Billy's Blues, Pt. 1 And Pt. 2 (Remastered)
61 Say Boss Man (Remastered)
62 Baby You're My Only Love (Remastered)
63 Dearest Darling (Remastered)
64 All Together (Remastered)
65 Bo's Bounce (Instrumental - Remastered)
66 Bo Diddley (Remastered)
67 Diddy Wah Diddy (Remastered)
68 Bo Diddley Is a Lover (Remastered)
69 Oh Yeah (Remastered)
70 The Story of Bo Diddley (Remastered)
71 Bo Diddley Is Loose (Remastered)
72 I'm Looking for a Woman (Remastered)
73 You Don't Love Me (You Don't Care) [Remastered]
74 Roller Coaster (Remastered)
75 I Know (Remastered)
76 Extra Read All About It - Ben (Remastered)
77 Meet You On Saturday (Remastered)
78 You Can't Judge a Book By Its Cover (Remastered)
79 Here 'tis (Remastered)
80 Let Me in (Remastered)
81 Bo Meets the Monster (Remastered)
82 Mama Mia (Remastered)
83 Hong Kong Mississippi (Remastered)
84 Road Runner (Remastered)
85 The Clock Strikes Twelve (Remastered)
86 The Twister (Remastered)
87 Deed and Deed I Do (Remastered)
88 Cadillac (Remastered)
89 Bring It to Jerome (Remastered)
90 Live My Life (Remastered)
91 Doing the Crawdaddy (Remastered)
92 Craw-Dad (Remastered)
93 I Know (I'm Alright - Remastered)
94 Cops and Robbers (Remastered)
95 No More Lovin' (Remastered)
96 Doin' the Jaguar (Remastered)
97 Diddley Daddy (Remastered)
2 Mr. Kruschev (Remastered)
3 She's Fine, She's Mine (Remastered)
4 I Love You So (Remastered)
5 My Babe (Remastered)
6 Diddling (Remastered)
7 Pretty Girl (Remastered)
8 Help Out (Remastered)
9 Limber (Remastered)
10 Don't Let It Go (Hold On to What You Got) (Remastered)
11 Willie and Lillie (Remastered)
12 Who Do You Love (Remastered)
13 Lazy Women (Remastered)
14 Who May Your Lover Be (Remastered)
15 I'm Hungry (Remastered)
16 Hey Bo Diddley (Remastered)
17 Gimme Gimme (Remastered)
18 Moon Baby (Remastered)
19 Dancing Girl (Remastered)
20 Aztec (Remastered)
21 Cheyenne (Remastered)
22 I'm Sorry (Remastered)
23 Say Man (Remastered)
24 Same Old Thing (Remastered)
25 Hate to See You Go (Remastered)
26 Love Me (Remastered)
27 Ride On Josephine (Remastered)
28 Scuttle Bug (Remastered)
29 I'm a Man (Remastered)
30 Watusi Bounce (Remastered)
31 Before You Accuse Me (Remastered)
32 Mumblin' Guitar (Remastered)
33 Mona (Remastered)
34 Run Diddley Daddy (Remastered)
35 Back Home (Remastered)
36 Hey Little Schoolgirl (Remastered)
37 Hush Your Mouth (Remastered)
38 Down Home Special (Remastered)
39 Crackin' Up (Remastered)
40 I Can Tell (Remastered)
41 Little Girl (Remastered)
42 Bo's Guitar (Remastered)
43 Before You Acuse Me (Remastered)
44 Come On Baby (Remastered)
45 You All Green (Remastered)
46 Love Is a Secret (Remastered)
47 Diana (Remastered)
48 Put the Shoes On Willie (Remastered)
49 Shank (Remastered)
50 Detour (Remastered)
51 Bo's Blues (Remastered)
52 She's Alright (Remastered)
53 Congo (Remastered)
54 Bo's Vacation (Remastered)
55 Walkin' and Talkin' (Remastered)
56 Pills (Remastered)
57 Gun Slinger (Remastered)
58 Hey Good Looking (Remastered)
59 Bo's a Lumber Jack (Remastered)
60 Billy's Blues, Pt. 1 And Pt. 2 (Remastered)
61 Say Boss Man (Remastered)
62 Baby You're My Only Love (Remastered)
63 Dearest Darling (Remastered)
64 All Together (Remastered)
65 Bo's Bounce (Instrumental - Remastered)
66 Bo Diddley (Remastered)
67 Diddy Wah Diddy (Remastered)
68 Bo Diddley Is a Lover (Remastered)
69 Oh Yeah (Remastered)
70 The Story of Bo Diddley (Remastered)
71 Bo Diddley Is Loose (Remastered)
72 I'm Looking for a Woman (Remastered)
73 You Don't Love Me (You Don't Care) [Remastered]
74 Roller Coaster (Remastered)
75 I Know (Remastered)
76 Extra Read All About It - Ben (Remastered)
77 Meet You On Saturday (Remastered)
78 You Can't Judge a Book By Its Cover (Remastered)
79 Here 'tis (Remastered)
80 Let Me in (Remastered)
81 Bo Meets the Monster (Remastered)
82 Mama Mia (Remastered)
83 Hong Kong Mississippi (Remastered)
84 Road Runner (Remastered)
85 The Clock Strikes Twelve (Remastered)
86 The Twister (Remastered)
87 Deed and Deed I Do (Remastered)
88 Cadillac (Remastered)
89 Bring It to Jerome (Remastered)
90 Live My Life (Remastered)
91 Doing the Crawdaddy (Remastered)
92 Craw-Dad (Remastered)
93 I Know (I'm Alright - Remastered)
94 Cops and Robbers (Remastered)
95 No More Lovin' (Remastered)
96 Doin' the Jaguar (Remastered)
97 Diddley Daddy (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.