Willie & Lillie - Bo Diddley перевод на немецкий

Willie & Lillie

Willie and Lillie used to live on a hill
Wasn't for rock n' roll, Lillie be there still
Rock her own little rock-a-billys
Made me lose a-my sweet, little, Lillie

Forty days, forty nights
Still no Lillie in sight
Up on the mountain like a jack
Hollin' an howlin' 'til Lillie, come back
Up on the mountain I was facin' the moon
Ev'ry little star tell me be Lillie, soon

Up on the mountain at the general store
Willie's mama bought him a hi-fi, his very own
On up the road, Willie strolled
Just about the time Lillie knocked on the do'

She said, "Hello, Willy I love you so"
He said, "Hello, Lillie why did you go?"
She said, "A-hello, Willie I ain't gon' leave no mo"

He said, "Hello, Lillie I love you, so"
"Hello, Willie, I love you, so"
He said, "A-hello Lillie"

Willie & Lillie

Willie und Lillie lebten einst auf einem Hügel
Wär' nicht der Rock n' Roll gewesen, wär' Lillie noch immer da
Rockt ihre eigenen kleinen Rockabillys
Ließ mich meine süße, kleine Lillie verlieren

Vierzig Tage, vierzig Nächte
Immer noch keine Lillie in Sicht
Oben auf dem Berg wie ein Wilder
Schreiend und heulend, bis Lillie zurückkommt
Oben auf dem Berg blickte ich zum Mond
Jeder kleine Stern sagt mir, Lillie kommt bald

Oben auf dem Berg im Gemischtwarenladen
Willies Mama kaufte ihm eine Hi-Fi-Anlage, seine ganz eigene
Die Straße hinauf schlenderte Willie
Gerade als Lillie an die Tür klopfte

Sie sagte: „Hallo, Willy, ich liebe dich so sehr“
Er sagte: „Hallo, Lillie, warum bist du gegangen?“
Sie sagte: „A-Hallo, Willie, ich werde nie wieder gehen“

Er sagte: „Hallo, Lillie, ich liebe dich so sehr“
„Hallo, Willie, ich liebe dich so sehr“
Er sagte: „A-Hallo Lillie“