Текст и перевод песни Bo Kaspers Orkester - Allt Är Som Förut

Allt Är Som Förut

Jag föll djupt och handlöst när jag mötte dig
Även om det gjorde ont har jag aldrig ångrat mig
Jag har gjort så dumma saker du kunde göra lika bra
Säkert mycket bättre, men du är inte jag
Låtsas som om vi aldrig setts innan allt tog slut
Vi kan drömma oss hem igen, att allt är som förut
Vad var det som hände, Ramlade himlen ner?
Slocknade solen, Eller var det något mer?
Det enda jag han tänka var att "Hoppas marken bär"
När du sa att jag borde inte vara där du är
Låtsas som om vi aldrig setts innan allt tog slut
Vi kan drömma oss hem igen, att allt är som förut
Vi tar en drink i baren, vi ses en sista gång
Jag kysser dig i nacken, dom spelar våran sång
Jag får kalla dig min kvinna, och ana att du ler
Sen kan jag försvinna, du ser mig aldrig mer
Låtsas som om vi aldrig setts innan allt tog slut
Vi kan drömma oss hem igen, att allt är som förut
Vi tar en drink i baren, innan allt tar slut
Jag kysser dig i nacken, allt är som förut

Всё как прежде

Я пал глубоко и безоглядно, когда встретил тебя,
Даже если это было больно, я ни разу не пожалел.
Я делал такие глупые вещи, ты могла бы сделать так же,
Наверняка, гораздо лучше, но ты — не я.
Давай представим, что мы никогда не встречались, прежде чем всё закончилось.
Мы можем помечтать о возвращении домой, о том, что всё как прежде.
Что случилось? Неужели небо рухнуло?
Погасло солнце? Или что-то ещё?
Всё, о чём я мог думать: "Надеюсь, земля выдержит",
Когда ты сказала, что мне не место рядом с тобой.
Давай представим, что мы никогда не встречались, прежде чем всё закончилось.
Мы можем помечтать о возвращении домой, о том, что всё как прежде.
Мы выпьем в баре, увидимся в последний раз.
Я поцелую тебя в шею, они играют нашу песню.
Я могу назвать тебя своей женщиной и почувствовать твою улыбку.
Потом я могу исчезнуть, ты больше меня не увидишь.
Давай представим, что мы никогда не встречались, прежде чем всё закончилось.
Мы можем помечтать о возвращении домой, о том, что всё как прежде.
Мы выпьем в баре, прежде чем всё закончится.
Я поцелую тебя в шею, всё как прежде.